enhance

[ארה"ב]/ɪnˈhɑːns/
[בריטניה]/ɪnˈhæns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשפר, לקדם, להגדיל
Word Forms
Present Participleenhancing
Third Person Singularenhances
Past Tenseenhanced
Past Participleenhanced

דוגמאות למשפטים

enhance one's political consciousness

לשפר את המודעות הפוליטית של אחד

Bright geometrics enhance the appearance of the cloth.

גיאומטריה בהירה משפרת את המראה של הבד.

It aims to enhance teachers’ professionalism.

המטרה שלה היא לשפר את מקצועיותם של המורים.

the company will preview an enhanced version of its database.

החברה תציג גרסה משופרת של מסד הנתונים שלה.

The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.

האינטימיות של החדר הועצמה על ידי צבעיו החמים.

Relief fatigue, soothe rhematic pain and enhance blood circulation.

הקלה בעייפות, הקלה על כאבי ראומטיים ושיפור זרימת הדם.

BBC backing for the scheme will enhance its credibility.

תמיכת ה-BBC בתוכנית תשפר את אמינותה.

Food is there to keep you healthy and enhance your enjoyment of life.

אוכל שם כדי לשמור עליך בריא ולשפר את הנאתך מהחיים.

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

חוזק זרם אוויר עולה שיא מוגבר מעט עם עקמומיות הוגרף.

The black wimple enhanced the whiteness of her skin.

הוילמפל השחור הדגיש את בהירות עורה.

his refusal does nothing to enhance his reputation.

הסירוב שלו אינו עושה דבר כדי לשפר את המוניטין שלו.

a witness had been hypnotized to enhance his memory.

עֵד הוכנס לתת-השראה כדי לשפר את הזיכרון שלו.

It was necessary to overexpose this positive record in order to enhance the presence of the Plankton bloom.

היה צורך לחשוף יתר על המידה את הרישום החיובי הזה כדי להדגיש את נוכחות הפריחה של הפלנקטון.

The growth of a city often enhances the value of land close to it.

הצמיחה של עיר מגדילה לעתים קרובות את ערך הקרקע בסביבתה.

Good secretarial skills should enhance your chances of getting a job.

כישורי מזכירות טובים צריכים לשפר את סיכוייך להשיג עבודה.

the increased capitation enabled schools to offer pupils an enhanced curriculum.

ההגדלה של התשלום לנפש אפשרה לבתי הספר להציע תוכנית לימודים משופרת לתלמידים.

these institutions think they’re going to get something out of it that will enhance their image.

מוסדות אלה חושבים שהם הולכים להשיג משהו מזה שישפר את תדמיתם.

The result demonstrated that a TCC program could enhance the cardiorespiratory function of low-risk cardiac patients.

התוצאה הדגימה שתוכנית TCC יכולה לשפר את תפקוד הנשימה והלב של חולי לב בסיכון נמוך.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The country will also enhance demographic surveillance and forecasts.

המדינה תשפר גם את המעקב הדמוגרפי ואת התחזיות.

מקור: CRI Online July 2021 Collection

You can see that this indeed substantially enhances the realism of the final footage.

אפשר לראות שזה אכן משפר משמעותית את הריאליזם של הצילום הסופי.

מקור: Two-Minute Paper

Nostalgia is the present enhanced by an editing machine.

נוסטלגיה היא ההווה שמשופר על ידי מכונת עריכה.

מקור: Selected Debates on Hot Topics

I need to believe that I have enhanced risk.

אני צריך להאמין שיש לי סיכון מוגבר.

מקור: Reel Knowledge Scroll

In other states, you see efforts to enhance protection.

במדינות אחרות, אתה רואה מאמצים לשפר את ההגנה.

מקור: VOA Daily Standard July 2023 Collection

My cybernetic core has been enhanced.

הליבה הקיברנטית שלי שודרגה.

מקור: Super Girl Season 2 S02

The company says that it would enhance user privacy.

החברה אומרת שזה ישפר את פרטיות המשתמש.

מקור: PBS English News

'Cause a simple sauce can just enhance something a lot more expensive.

כי רוטב פשוט יכול רק לשפר משהו הרבה יותר יקר.

מקור: Gourmet Base

Rumors of Abolitionist sympathies did not enhance the popularity of the MacIntoshes.

שמועות על תמיכה באבולישניזם לא שיפרו את הפופולריות של מחשבי מק.

מקור: Gone with the Wind

Corticosteroids can sometimes be given to help enhance fetal lung maturity.

ניתן לתת לעיתים קורטיקוסטרואידים כדי לעזור לשפר את התבגרות הריאות העובריות.

מקור: Osmosis - Reproduction

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו