pop-ups

[ארה"ב]/ˈpɒp.ʌp/
[בריטניה]/ˈpɑːp.ʌp/

תרגום

adj. שצץ מופיע, בעל התקן קפיצה אוטומטית
n. חלון קופץ, כדור מעופף בבייסבול, התקן קפיצה אוטומטית

צירופים וביטויים

pop-up ad

חלון קופץ

pop-up window

חלון קופץ

pop-up store

חנות קופצת

pop-up menu

תפריט קופץ

pop-up notification

הודעת חלון קופץ

pop-up blocker

חוסם חלונות קופצים

pop-up box

תיבת חלון קופץ

pop-up event

אירוע חלון קופץ

דוגמאות למשפטים

a pop-up window appeared asking for my username and password.

הופיע חלון קופץ ששאל את שם המשתמש והסיסמה שלי.

i accidentally clicked on a pop-up ad while browsing the web.

בטעות לחצתי על מודעה קופצת בזמן שגלישתי ברשת.

the software installed a pop-up blocker to prevent unwanted ads.

התוכנה התקינה חוסם חלונות קופצים כדי למנוע פרסומות לא רצויות.

please disable the pop-up notifications if you find them annoying.

אנא השבת את ההתראות הקופצות אם אתה מוצא אותן מעצבנות.

the game featured a pop-up tutorial explaining the controls.

המשחק הציג הדרכה קופצת המסבירה את השליטה.

i closed the pop-up message without reading it carefully.

סגרתי את ההודעה הקופצת מבלי לקרוא אותה בעיון.

the website uses pop-up forms to collect customer feedback.

האתר משתמש בטפסים קופצים כדי לאסוף משוב מלקוחות.

a pop-up box confirmed my order and provided a tracking number.

תיבת חלון קופץ אישרה את ההזמנה שלי וסיפקה מספר מעקב.

the antivirus software detected and blocked a malicious pop-up.

תוכנת האנטי-וירוס זיהתה וחסמה חלון קופץ זדוני.

i prefer websites without intrusive pop-up advertisements.

אני מעדיף אתרים ללא פרסומות קופצות חודרניות.

the application displayed a pop-up error message about the missing file.

האפליקציה הציגה הודעת שגיאה קופצת בנוגע לקובץ החסר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו