in accordance
в соответствии с
in accordance with
в соответствии с
acting in accordance
действующий в соответствии с
in accordance now
в соответствии с сейчас
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Успех проекта зависит от строгого соблюдения установленных руководств.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Нам необходимо обеспечить полное соответствие всем соответствующим правовым требованиям.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
Окончательный дизайн должен соответствовать спецификациям клиента.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
В отчете подробно описана деятельность компании в соответствии с отраслевыми стандартами.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
Действия сотрудника не соответствовали политике компании.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
Аудит выявил несколько областей, не соответствующих принципам бухгалтерского учета.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
В контракте изложены процедуры в соответствии с установленными протоколами.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
Судья вынес решение в соответствии с представленными в суде доказательствами.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
Программное обеспечение работает в соответствии с ограничениями операционной системы.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
Исторические данные свидетельствуют о долгой истории практики в соответствии с традициями.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
Новые правила разработаны для приведения отрасли в соответствие с природоохранным законодательством.
in accordance
в соответствии с
in accordance with
в соответствии с
acting in accordance
действующий в соответствии с
in accordance now
в соответствии с сейчас
the project's success hinges on strict accordance with the established guidelines.
Успех проекта зависит от строгого соблюдения установленных руководств.
we need to ensure full accordance with all relevant legal requirements.
Нам необходимо обеспечить полное соответствие всем соответствующим правовым требованиям.
the final design must be in accordance with the client's specifications.
Окончательный дизайн должен соответствовать спецификациям клиента.
the report details the company's performance in accordance with industry standards.
В отчете подробно описана деятельность компании в соответствии с отраслевыми стандартами.
the employee's actions were not in accordance with company policy.
Действия сотрудника не соответствовали политике компании.
the audit revealed several areas not in accordance with accounting principles.
Аудит выявил несколько областей, не соответствующих принципам бухгалтерского учета.
the contract outlines the procedures in accordance with established protocols.
В контракте изложены процедуры в соответствии с установленными протоколами.
the judge ruled in accordance with the evidence presented in court.
Судья вынес решение в соответствии с представленными в суде доказательствами.
the software operates in accordance with the operating system's limitations.
Программное обеспечение работает в соответствии с ограничениями операционной системы.
the historical record demonstrates a long history of practices in accordance with tradition.
Исторические данные свидетельствуют о долгой истории практики в соответствии с традициями.
the new regulations are designed to bring the industry into accordance with environmental laws.
Новые правила разработаны для приведения отрасли в соответствие с природоохранным законодательством.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now