literary antinomasias
литературные антиномазии
rhetorical antinomasias
риторические антиномазии
common antinomasias
обычные антиномазии
using antinomasias
использование антиномазий
classic antinomasias
классические антиномазии
studying antinomasias
изучение антиномазий
rare antinomasias
редкие антиномазии
linguistic antinomasias
лингвистические антиномазии
proper antinomasias
правильные антиномазии
figurative antinomasias
фигуративные антиномазии
the poet employed classical antonomasia when referring to the hero as our modern prometheus.
Поэт использовал классическую антономазию, называя героя нашим современным Прометеем.
rhetorical antonomasia allows writers to transform proper nouns into evocative archetypes.
Риторическая антономазия позволяет писателям превращать собственные имена в эвокативные архетипы.
in her speech, the politician used antonomasia to compare her opponent to a modern-day machiavelli.
В своей речи политик использовала антономазию, чтобы сравнить своего оппонента с современным Маффиавели.
the novel's title itself serves as a brilliant example of antonomasia, turning a character's name into a symbol.
Само название романа является ярким примером антономазии, превращающей имя персонажа в символ.
literary critics often analyze how shakespeare utilized antonomasia to create enduring character types.
Литературные критики часто анализируют, как Шекспир использовал антономазию для создания вечных типов персонажей.
the use of antonomasia in advertising transforms brand names into generic terms for product categories.
Использование антономазии в рекламе превращает названия брендов в общие термины для категорий продуктов.
by calling him a casanova, she employed antonomasia to suggest his notorious reputation with women.
Называя его Казановой, она использовала антономазию, чтобы указать на его скандальную репутацию в отношениях с женщинами.
the journalist's antonomasia painted the dictator as a bloodthirsty nero, highlighting his cruelty.
Антономазия журналиста изобразила диктатора как жестокого Нерона, подчеркивая его жестокость.
classical education relies heavily on antonomasia to reference mythological figures as embodiments of virtues.
Классическое образование в значительной степени опирается на антономазию для ссылки на мифологических персонажей как на воплощения добродетелей.
when scientists become famous, their names can evolve into antonomasia representing groundbreaking discoveries.
Когда ученые становятся знаменитыми, их имена могут эволюционировать в антономазии, представляющие прорывные открытия.
orators frequently use antonomasia to draw parallels between historical figures and contemporary politicians.
Ораторы часто используют антономазию, чтобы проводить параллели между историческими фигурами и современными политиками.
the character's nickname became antonomasia, transforming from a personal name to a universal type.
Прозвище персонажа стало антономазией, превращаясь из личного имени в универсальный тип.
religious texts sometimes employ antonomasia to elevate saints as perfect models of faith.
Религиозные тексты иногда используют антономазию, чтобы подчеркнуть святых как идеальные модели веры.
literary antinomasias
литературные антиномазии
rhetorical antinomasias
риторические антиномазии
common antinomasias
обычные антиномазии
using antinomasias
использование антиномазий
classic antinomasias
классические антиномазии
studying antinomasias
изучение антиномазий
rare antinomasias
редкие антиномазии
linguistic antinomasias
лингвистические антиномазии
proper antinomasias
правильные антиномазии
figurative antinomasias
фигуративные антиномазии
the poet employed classical antonomasia when referring to the hero as our modern prometheus.
Поэт использовал классическую антономазию, называя героя нашим современным Прометеем.
rhetorical antonomasia allows writers to transform proper nouns into evocative archetypes.
Риторическая антономазия позволяет писателям превращать собственные имена в эвокативные архетипы.
in her speech, the politician used antonomasia to compare her opponent to a modern-day machiavelli.
В своей речи политик использовала антономазию, чтобы сравнить своего оппонента с современным Маффиавели.
the novel's title itself serves as a brilliant example of antonomasia, turning a character's name into a symbol.
Само название романа является ярким примером антономазии, превращающей имя персонажа в символ.
literary critics often analyze how shakespeare utilized antonomasia to create enduring character types.
Литературные критики часто анализируют, как Шекспир использовал антономазию для создания вечных типов персонажей.
the use of antonomasia in advertising transforms brand names into generic terms for product categories.
Использование антономазии в рекламе превращает названия брендов в общие термины для категорий продуктов.
by calling him a casanova, she employed antonomasia to suggest his notorious reputation with women.
Называя его Казановой, она использовала антономазию, чтобы указать на его скандальную репутацию в отношениях с женщинами.
the journalist's antonomasia painted the dictator as a bloodthirsty nero, highlighting his cruelty.
Антономазия журналиста изобразила диктатора как жестокого Нерона, подчеркивая его жестокость.
classical education relies heavily on antonomasia to reference mythological figures as embodiments of virtues.
Классическое образование в значительной степени опирается на антономазию для ссылки на мифологических персонажей как на воплощения добродетелей.
when scientists become famous, their names can evolve into antonomasia representing groundbreaking discoveries.
Когда ученые становятся знаменитыми, их имена могут эволюционировать в антономазии, представляющие прорывные открытия.
orators frequently use antonomasia to draw parallels between historical figures and contemporary politicians.
Ораторы часто используют антономазию, чтобы проводить параллели между историческими фигурами и современными политиками.
the character's nickname became antonomasia, transforming from a personal name to a universal type.
Прозвище персонажа стало антономазией, превращаясь из личного имени в универсальный тип.
religious texts sometimes employ antonomasia to elevate saints as perfect models of faith.
Религиозные тексты иногда используют антономазию, чтобы подчеркнуть святых как идеальные модели веры.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now