I know my own mind in art appreciation, so don't tell me about conceptualization, symbiotics, and all that jazz.
Я хорошо разбираюсь в искусстве, поэтому не говорите мне о концептуализации, симбиотике и всякой этой чепухе.
The conceptualization of a new product requires innovative thinking.
Концептуализация нового продукта требует инновационного мышления.
The artist's conceptualization of the painting was truly unique.
Концептуализация картины художником была поистине уникальной.
Effective communication relies on clear conceptualization of ideas.
Эффективная коммуникация зависит от четкой концептуализации идей.
The conceptualization of abstract concepts can be challenging for some students.
Концептуализация абстрактных понятий может быть сложной для некоторых студентов.
The team worked together on the conceptualization of the new marketing campaign.
Команда работала вместе над концептуализацией новой маркетинговой кампании.
Philosophers often engage in the conceptualization of complex theories.
Философы часто занимаются концептуализацией сложных теорий.
The conceptualization of a business plan is crucial for its success.
Концептуализация бизнес-плана имеет решающее значение для его успеха.
The company invested time and resources into the conceptualization of their brand identity.
Компания вложила время и ресурсы в концептуализацию своей фирменной идентичности.
Creative writers excel in the conceptualization of fictional worlds.
Креативные писатели преуспевают в концептуализации вымышленных миров.
The conceptualization of a research project requires careful planning and organization.
Концептуализация исследовательского проекта требует тщательного планирования и организации.
" There were so many other forces driving that conceptualization of the disease, " he said.
Существовало так много других сил, подталкивающих к такой концептуализации заболевания, - сказал он.
Источник: Selected English short passagesBroader conceptualizations of globalization can be found in other disciplines such as sociology and anthropology.
Более широкие концептуализации глобализации можно найти в других дисциплинах, таких как социология и антропология.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationThis is where we can re-introduce Heidegger's conceptualization of human existence, which he referred to as our Dasein, our Being-there.
Именно здесь мы можем вновь ввести концептуализацию человеческого существования, разработанную Хайдеггером, которую он называл нашим Дазейн, нашим Бытием-здесь.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This conceptualization has had great benefits.
Эта концептуализация принесла огромные преимущества.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWhile there are a few different conceptualizations of globalization, researchers seem to be in agreement that there are at least three dimensions of globalization: economic, political and cultural.
Хотя существует несколько различных концептуализаций глобализации, исследователи сходятся во мнении, что есть как минимум три измерения глобализации: экономическое, политическое и культурное.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationThis conceptualization with its much broader scope, allows for the examination of a number of consequences of globalization, not just economic but social, cultural and political ones.
Эта концептуализация с гораздо более широким охватом позволяет изучить ряд последствий глобализации, а не только экономических, но и социальных, культурных и политических.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationIn a sense, what's happening is that Wolfram Language shiftsfrom concentrating on mechanics to concentrating on conceptualization, and the key to that conceptualization is broad computational thinking.
В некотором смысле, происходит сдвиг в Wolfram Language от концентрации на механике к концентрации на концептуализации, и ключ к этой концептуализации - широкое вычислительное мышление.
Источник: Selected TED Talks (Audio Version)I know my own mind in art appreciation, so don't tell me about conceptualization, symbiotics, and all that jazz.
Я хорошо разбираюсь в искусстве, поэтому не говорите мне о концептуализации, симбиотике и всякой этой чепухе.
The conceptualization of a new product requires innovative thinking.
Концептуализация нового продукта требует инновационного мышления.
The artist's conceptualization of the painting was truly unique.
Концептуализация картины художником была поистине уникальной.
Effective communication relies on clear conceptualization of ideas.
Эффективная коммуникация зависит от четкой концептуализации идей.
The conceptualization of abstract concepts can be challenging for some students.
Концептуализация абстрактных понятий может быть сложной для некоторых студентов.
The team worked together on the conceptualization of the new marketing campaign.
Команда работала вместе над концептуализацией новой маркетинговой кампании.
Philosophers often engage in the conceptualization of complex theories.
Философы часто занимаются концептуализацией сложных теорий.
The conceptualization of a business plan is crucial for its success.
Концептуализация бизнес-плана имеет решающее значение для его успеха.
The company invested time and resources into the conceptualization of their brand identity.
Компания вложила время и ресурсы в концептуализацию своей фирменной идентичности.
Creative writers excel in the conceptualization of fictional worlds.
Креативные писатели преуспевают в концептуализации вымышленных миров.
The conceptualization of a research project requires careful planning and organization.
Концептуализация исследовательского проекта требует тщательного планирования и организации.
" There were so many other forces driving that conceptualization of the disease, " he said.
Существовало так много других сил, подталкивающих к такой концептуализации заболевания, - сказал он.
Источник: Selected English short passagesBroader conceptualizations of globalization can be found in other disciplines such as sociology and anthropology.
Более широкие концептуализации глобализации можно найти в других дисциплинах, таких как социология и антропология.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationThis is where we can re-introduce Heidegger's conceptualization of human existence, which he referred to as our Dasein, our Being-there.
Именно здесь мы можем вновь ввести концептуализацию человеческого существования, разработанную Хайдеггером, которую он называл нашим Дазейн, нашим Бытием-здесь.
Источник: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This conceptualization has had great benefits.
Эта концептуализация принесла огромные преимущества.
Источник: TED Talks (Video Version) September 2019 CollectionWhile there are a few different conceptualizations of globalization, researchers seem to be in agreement that there are at least three dimensions of globalization: economic, political and cultural.
Хотя существует несколько различных концептуализаций глобализации, исследователи сходятся во мнении, что есть как минимум три измерения глобализации: экономическое, политическое и культурное.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationThis conceptualization with its much broader scope, allows for the examination of a number of consequences of globalization, not just economic but social, cultural and political ones.
Эта концептуализация с гораздо более широким охватом позволяет изучить ряд последствий глобализации, а не только экономических, но и социальных, культурных и политических.
Источник: 100 Classic English Essays for RecitationIn a sense, what's happening is that Wolfram Language shiftsfrom concentrating on mechanics to concentrating on conceptualization, and the key to that conceptualization is broad computational thinking.
В некотором смысле, происходит сдвиг в Wolfram Language от концентрации на механике к концентрации на концептуализации, и ключ к этой концептуализации - широкое вычислительное мышление.
Источник: Selected TED Talks (Audio Version)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас