eject the disc
извлечь диск
eject button
кнопка извлечения
eject the cartridge
извлечь картридж
The police ejected them.
Полиция выкинула их.
Lava ejected from the volcano.
Лава вырывалась из вулкана.
expelled the student from college for cheating.See Synonyms at eject
Выгнали студента из колледжа за списывание. Смотрите синонимы в разделе «eject»
a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject
Репортер был уволен за разглашение конфиденциального источника. Смотрите также Синонимы в eject
They were summarily ejected by the security guard.
Охранник немедленно выгнал их.
he was ejected from office in July.
Его выгнали из должности в июле.
he was ejected from office in 1988.
Его выгнали из должности в 1988 году.
Some ants eject formic acid when irritated.
Некоторые муравьи выбрасывают муравьиную кислоту, когда раздражены.
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
Это устройство безопасности выбросит пилота из горящего самолета.
They were ejected from the burning plane.
Их выбросило из горящего самолета.
The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.
Посетителя бара выгнали за создание беспорядков.
He was forcibly ejected from the restaurant.
Его насильно выгнали из ресторана.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
Разгневанные болельщики были насильно выгнаны с корта.
ascidian that can contract its body and eject streams of water.
Лагуна, которая может сократить свое тело и выбрасывать струи воды.
roughed the passer and was ejected from the game.
Нарушил правила и был удален из игры.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Арендаторы, которых выгнали за нарушение условий договора аренды.
The fire ejected yellow flames into the night sky.
Огонь выплеснул желтые языки пламени в ночное небо.
The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.
Нарушитель спокойствия был изгнан из актового зала за создание беспорядков.
many types of rock are ejected from volcanoes as solid, fragmentary material.
Многие типы горных пород выбрасываются из вулканов в виде твердых, фрагментарных материалов.
Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.
Где-то на свалке дисковый проигрыватель только что выбросил диск.
Source: Modern Family Season 6The two Russian pilots ejected, only one survived.
Два русских пилота катапультировались, выжил только один.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWe were unceremoniously ejected in front of all of our friends.
Нас без церемоний выбросили перед всеми нашими друзьями.
Source: Deadly WomenThe water is hazy because groupers are ejecting sperm and eggs in dense clouds.
Вода мутная, потому что камбалы выбрасывают сперму и яйца плотными облаками.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLoud thuds told him that the car was ejecting their luggage from the boot.
Громкие удары сообщили ему, что машина выбрасывает их багаж из багажника.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsSpain's strict school system ejects pupils whom other European countries keep teaching.
Строгая школьная система Испании выгоняет учеников, которых другие европейские страны продолжают обучать.
Source: The Economist - ComprehensiveIt affects how high volcanoes can eject their plumes.
Это влияет на то, насколько высоко вулканы могут выбрасывать свои выбросы.
Source: If there is a if.What if I have to eject from the airplane?
Что, если мне придется катапультироваться из самолета?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsTo stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.
Чтобы избежать липкости, сосущие сок насекомые будут выбрасывать капли меда на некоторое расстояние.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)One unpleasant element often ejected in volcanic eruptions is mercury.
Одним из неприятных элементов, которые часто выбрасываются при вулканических извержениях, является ртуть.
Source: The Economist - Technologyeject the disc
извлечь диск
eject button
кнопка извлечения
eject the cartridge
извлечь картридж
The police ejected them.
Полиция выкинула их.
Lava ejected from the volcano.
Лава вырывалась из вулкана.
expelled the student from college for cheating.See Synonyms at eject
Выгнали студента из колледжа за списывание. Смотрите синонимы в разделе «eject»
a reporter sacked for revealing a confidential source. See also Synonyms at eject
Репортер был уволен за разглашение конфиденциального источника. Смотрите также Синонимы в eject
They were summarily ejected by the security guard.
Охранник немедленно выгнал их.
he was ejected from office in July.
Его выгнали из должности в июле.
he was ejected from office in 1988.
Его выгнали из должности в 1988 году.
Some ants eject formic acid when irritated.
Некоторые муравьи выбрасывают муравьиную кислоту, когда раздражены.
This safety invention will eject the pilot from a burning plane.
Это устройство безопасности выбросит пилота из горящего самолета.
They were ejected from the burning plane.
Их выбросило из горящего самолета.
The patron of the bar was ejected for creating a disturbance.
Посетителя бара выгнали за создание беспорядков.
He was forcibly ejected from the restaurant.
Его насильно выгнали из ресторана.
angry supporters were forcibly ejected from the court.
Разгневанные болельщики были насильно выгнаны с корта.
ascidian that can contract its body and eject streams of water.
Лагуна, которая может сократить свое тело и выбрасывать струи воды.
roughed the passer and was ejected from the game.
Нарушил правила и был удален из игры.
tenants who were ejected for violations of their lease.
Арендаторы, которых выгнали за нарушение условий договора аренды.
The fire ejected yellow flames into the night sky.
Огонь выплеснул желтые языки пламени в ночное небо.
The heckler was ejected from the auditorium for creating a disturbance.
Нарушитель спокойствия был изгнан из актового зала за создание беспорядков.
many types of rock are ejected from volcanoes as solid, fragmentary material.
Многие типы горных пород выбрасываются из вулканов в виде твердых, фрагментарных материалов.
Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.
Где-то на свалке дисковый проигрыватель только что выбросил диск.
Source: Modern Family Season 6The two Russian pilots ejected, only one survived.
Два русских пилота катапультировались, выжил только один.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionWe were unceremoniously ejected in front of all of our friends.
Нас без церемоний выбросили перед всеми нашими друзьями.
Source: Deadly WomenThe water is hazy because groupers are ejecting sperm and eggs in dense clouds.
Вода мутная, потому что камбалы выбрасывают сперму и яйца плотными облаками.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLoud thuds told him that the car was ejecting their luggage from the boot.
Громкие удары сообщили ему, что машина выбрасывает их багаж из багажника.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsSpain's strict school system ejects pupils whom other European countries keep teaching.
Строгая школьная система Испании выгоняет учеников, которых другие европейские страны продолжают обучать.
Source: The Economist - ComprehensiveIt affects how high volcanoes can eject their plumes.
Это влияет на то, насколько высоко вулканы могут выбрасывать свои выбросы.
Source: If there is a if.What if I have to eject from the airplane?
Что, если мне придется катапультироваться из самолета?
Source: What it takes: Celebrity InterviewsTo stay clear of the stickiness, sap suckers will eject drops of honeydew some distance away.
Чтобы избежать липкости, сосущие сок насекомые будут выбрасывать капли меда на некоторое расстояние.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)One unpleasant element often ejected in volcanic eruptions is mercury.
Одним из неприятных элементов, которые часто выбрасываются при вулканических извержениях, является ртуть.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now