direction finding
определение направления
fault finding
поиск неисправностей
finding nemo
поиск Немо
fact finding
выявление фактов
the finding of a jury
вердикт присяжных
The findings could be priceless.
Эти открытия могли быть бесценными.
a fact-finding committee; a fact-finding tour.
комитет по установлению фактов; ознакомительный тур
The jury made a finding of fact.
Присяжные вынесли решение по существу дела.
finding my way about.
определяя, как мне лучше всего действовать.
these findings call into question the legitimacy of the proceedings.
эти выводы ставят под сомнение законность разбирательства.
these findings clinched the matter.
эти открытия окончательно решили вопрос.
the findings were by no means conclusive.
эти выводы ни в коей мере не были окончательными.
the findings are consonant with other research.
выводы согласуются с другими исследованиями.
the forlorn hope of finding a peace formula.
безнадежная надежда найти мирное решение.
a fact-finding mission to China.
миссия по установлению фактов в Китай.
the translation of research findings into clinical practice.
перевод результатов исследований в клиническую практику.
the vain hope of finding work.
тщетная надежда найти работу.
mischaracterized the findings of the study.
неправильно интерпретировал выводы исследования.
be instrumental in finding a job for sb.
играть важную роль в поиске работы для кого-либо.
Finding a way to dye and finish imitate_chammy.
Нахождение способа окрасить и обработать искусственную замшу.
Finding an affordable apartment will be a difficult proposition.
Поиск доступной квартиры может оказаться сложной задачей.
We have no quarrel with the findings of the committee.
У нас нет разногласий с выводами комитета.
They reported the findings in the journal Neuron.
Они сообщили об этих результатах в журнале Neuron.
Источник: VOA Special June 2016 CollectionYet other scientists uphold the original findings.
Однако другие ученые поддерживают первоначальные результаты.
Источник: Women Who Changed the WorldA UCLA law professor disputed those findings.
Профессор юридического факультета Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе оспорил эти результаты.
Источник: VOA Special English EducationWhat was I supposed to be finding?
Что я должен был найти?
Источник: Blue little koalaHonestly, we are not finding things easy.
Честно говоря, нам нелегко что-либо находить.
Источник: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionThey published their findings in Aging Cell.
Они опубликовали свои результаты в журнале Aging Cell.
Источник: VOA Special April 2018 CollectionSo how significant a finding is this?
Итак, насколько значимым является это открытие?
Источник: BBC Listening December 2014 CollectionResearchers recently published the findings in Science.
Исследователи недавно опубликовали результаты в журнале Science.
Источник: VOA Special January 2023 CollectionSome called the finding a breakthrough in underwater archeology.
Некоторые назвали это открытие прорывом в подводной археологии.
Источник: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHow are you...how are you finding London?
Как вы...как вам Лондон?
Источник: Emma's delicious EnglishИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас