right now
прямо сейчас
and now to the dessert.
и теперь к десерту.
now now, that's not the way to behave.
сейчас, сейчас, это не то, как нужно себя вести.
But that is now an untimely subject.
Но это сейчас неуместная тема.
victory was now assured.
победа теперь была обеспечена.
reform is now overdue.
реформа давно просрочена.
now available in paperback.
Теперь доступен в мягкой обложке.
the system is now up.
система теперь работает.
the now chairman of the association
нынешний председатель ассоциации
Now is your time.
Сейчас твой шанс.
The work are now in progress.
Работа сейчас в процессе.
The ball is now in play.
Мяч теперь в игре.
Now it's a tostada.
Теперь это тостада.
This year is now complete.
Этот год теперь завершен.
She is now in necessity.
Она сейчас в нужде.
The sea is now calm.
Море сейчас спокойное.
An inquiry is now in progress.
Расследование сейчас в процессе.
Drop in now and again.
Заходи иногда.
Now for the next question.
А теперь следующий вопрос.
Yes, that's all sorted out now, thanks.
Да, все урегулировано сейчас, спасибо.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8But Russia is feeling the consequences now.
Но Россия сейчас ощущает последствия.
Source: VOA Video HighlightsAlmost anyone can become a celebrity right now.
Практически любой может стать знаменитостью сейчас.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionFew switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.
Несколько отключают DNT сейчас, но если отслеживание выключено, оно останется выключенным.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I hate you so much right now.
Я так сильно тебя ненавижу сейчас.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You now possess the secret of success.
Теперь у вас есть секрет успеха.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" Can we have the cake now? " she asks.
" Можем ли мы сейчас получить торт? " - спрашивает она.
Source: I love phonics.Harvard University is a secular university now.
Гарвардский университет является светским университетом сейчас.
Source: Entering Harvard UniversityAnd now we must face the consequences.
И теперь нам предстоит столкнуться с последствиями.
Source: We Bare BearsIs that the method you recommend now?
Это метод, который вы рекомендуете сейчас?
Source: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)right now
прямо сейчас
and now to the dessert.
и теперь к десерту.
now now, that's not the way to behave.
сейчас, сейчас, это не то, как нужно себя вести.
But that is now an untimely subject.
Но это сейчас неуместная тема.
victory was now assured.
победа теперь была обеспечена.
reform is now overdue.
реформа давно просрочена.
now available in paperback.
Теперь доступен в мягкой обложке.
the system is now up.
система теперь работает.
the now chairman of the association
нынешний председатель ассоциации
Now is your time.
Сейчас твой шанс.
The work are now in progress.
Работа сейчас в процессе.
The ball is now in play.
Мяч теперь в игре.
Now it's a tostada.
Теперь это тостада.
This year is now complete.
Этот год теперь завершен.
She is now in necessity.
Она сейчас в нужде.
The sea is now calm.
Море сейчас спокойное.
An inquiry is now in progress.
Расследование сейчас в процессе.
Drop in now and again.
Заходи иногда.
Now for the next question.
А теперь следующий вопрос.
Yes, that's all sorted out now, thanks.
Да, все урегулировано сейчас, спасибо.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8But Russia is feeling the consequences now.
Но Россия сейчас ощущает последствия.
Source: VOA Video HighlightsAlmost anyone can become a celebrity right now.
Практически любой может стать знаменитостью сейчас.
Source: VOA Standard November 2015 CollectionFew switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.
Несколько отключают DNT сейчас, но если отслеживание выключено, оно останется выключенным.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).I hate you so much right now.
Я так сильно тебя ненавижу сейчас.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)You now possess the secret of success.
Теперь у вас есть секрет успеха.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" Can we have the cake now? " she asks.
" Можем ли мы сейчас получить торт? " - спрашивает она.
Source: I love phonics.Harvard University is a secular university now.
Гарвардский университет является светским университетом сейчас.
Source: Entering Harvard UniversityAnd now we must face the consequences.
И теперь нам предстоит столкнуться с последствиями.
Source: We Bare BearsIs that the method you recommend now?
Это метод, который вы рекомендуете сейчас?
Source: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now