making an offering
приношение
charitable offering
благотворительное подношение
sacrificial offering
жертвенное подношение
food offering
пищевое подношение
ritual offering
ритуальное подношение
financial offering
финансовое подношение
peace offering
подношение мира
burnt offering
жертва сожжения
public offering
общественное подношение
initial public offering
первичное публичное предложение
offering price
цена предложения
rights offering
предложение прав
secondary offering
вторичное предложение
course offering
предложение курсов
chance was offering me success.
у меня был шанс на успех.
What is your competition offering?
Что предлагает ваша конкуренция?
a shop offering carryout sandwiches.
магазин, предлагающий сэндвичи с собой.
She definitely had an ulterior motive in offering to help.
У нее, безусловно, была скрытая мотив, предлагая помощь.
a menu offering many vegetarian dishes
меню, предлагающее множество вегетарианских блюд
schemes offering financial assistance to employers.
программы, предлагающие финансовую помощь работодателям.
the latest offerings from the garage showrooms.
последние предложения от выставочных залов гаража.
burger joints offering huge portions.
бургерные заведения, предлагающие большие порции.
he was offering to draw on-the-spot portraits at £25 a throw.
он предлагал рисовать портреты на месте за 25 фунтов стерлингов за рисунок.
CNN have begun offering a trilingual entertainment service.
CNN начали предлагать треязычную развлекательную услугу.
private placing (=private offering)
частное предложение (=частное размещение)
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
слишком покладистая, чтобы оспорить уместность предложения взятки.
The repertory group is offering two new plays this season.
Репертуарная труппа предлагает две новые постановки в этом сезоне.
We are offering these scarves for sale again by request.
Мы снова предлагаем эти шарфы на продажу по запросу.
Offering less pukka security is not costless.
Предложение менее надежной безопасности не является бесплатным.
Why are you offering yourself for additional work?
Зачем вы предлагаете себя для выполнения дополнительной работы?
The police are offering a big reward for information about the robbery.
Полиция предлагает значительное вознаграждение за информацию об ограблении.
we're offering five-night breaks at a price that won't break the bank.
мы предлагаем пятидневные туры по цене, которая не разорит вас.
everyone transported their offerings to the bring-and-buy stall.
все перенесли свои подношения на прилавки, где можно купить и продать.
Offering to help the accident victims seems as instinctive as breathing.
Предложение помочь пострадавшим в аварии кажется таким же инстинктивным, как дыхание.
How much are we planning the offering?
Сколько мы планируем предлагать?
Источник: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)'Here is ￡50, ' he said, offering me a note.
«Вот 50 фунтов стерлингов», - сказал он, предлагая мне банкноту.
Источник: Jane Eyre (Abridged Version)But what are they offering as proof?
Но что они предлагают в качестве доказательства?
Источник: NPR News October 2015 CollectionMy second offering is to live the questions.
Мое второе предложение - жить вопросами.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionTexas Tech University is even offering a class called " Improving Your Sleep Habits" .
Техасский технологический университет даже предлагает курс под названием «Улучшение привычек сна».
Источник: CET-4 Listening Comprehension - News ReportBut not all initial public offerings go as planned.
Но не все первичные публичные размещения проходят по плану.
Источник: CNN 10 Student English Compilation September 2019This is a pretty ambitious offering for McDonald's.
Это довольно амбициозное предложение для McDonald's.
Источник: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodAnd my third offering is about calling and wholeness.
И мое третье предложение о зове и целостности.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhat kind of perks is this blind thing offering?
Какие льготы предлагает эта слепая вещь?
Источник: Desperate Housewives Season 5One 18-year-old girl criticized the Taliban's offering.
Одна 18-летняя девушка раскритиковала предложение талибов.
Источник: VOA Special December 2022 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас