hug

[US]/hʌɡ/
[UK]/hʌɡ/
Frequency: Very High

Translation

vt. крепко обнимать; держать крепко; упорствовать в
vi. крепко обнимать; держаться крепко вместе
n. крепкое объятие; объятие; упрямство
Word Forms
Past Tensehugged
Pluralhugs
Past Participlehugged
Present Participlehugging
Third Person Singularhugs

Phrases & Collocations

warm hug

тёплые объятия

affectionate hug

нежное объятие

bear hug

медвежьи объятия

friendly hug

дружеские объятия

Example Sentences

The road hugs the river.

Дорога прижимается к реке.

hug oneself for being so lucky

обнять себя от счастья

expressed her affection with a hug;

выразила свою привязанность объятием;

A heavy car with a low center of gravity will hug the road.

Тяжелая машина с низким центром тяжести будет плотно держаться дороги.

He still hugs his outmoded beliefs.

Он все еще цепляется за свои устаревшие убеждения.

He hurries down the gangplank to hug his waiting wife.

Он торопится по трапу, чтобы обнять свою ждущую жену.

After gourde Johannsen scores point, at that time Aituoao who changed excitedly with commander in chief the melon was already pulled hugs in together.

После того, как Жораннсен забил очко, в то время как Аитуао с восторгом изменился с главнокомандующим, арбуз уже был сорван и обнимались вместе.

Real-world Examples

I wasted all my time hugging everybody.

Я потратил все свое время, обнимая всех.

Source: The Washington Post

It's like a really nice warm hug.

Это похоже на действительно теплые объятия.

Source: Architectural Digest

And maybe earn a big hug from.

И, возможно, заслужить большой обнимашки от.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And he gave me a big hug.

И он крепко обнял меня.

Source: The private playlist of a celebrity.

Keldy cried while her children hugged her.

Келди плакала, пока ее дети обнимали ее.

Source: VOA Slow English - America

Many stopped to give me a hug.

Многие остановились, чтобы обнять меня.

Source: Lean In

A word of advice – ask before you hug!

Совет: спрашивайте разрешения, прежде чем обнимать!

Source: Festival Comprehensive Record

Come here. I'll give you a hug.

Иди сюда. Я тебя обниму.

Source: American Family Universal Parent-Child English

Can you at least give me a hug?

Можешь хотя бы обнять меня?

Source: Young Sheldon Season 4

Have you ever wondered why you hug other people?

Вы когда-нибудь задумывались, почему вы обнимаете других людей?

Source: Psychology Mini Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now