replace with
заменить
replaceable
заменяемый
replace by
заменить
We replace defective tubes.
Мы заменяем дефектные трубки.
they were replaced by raw recruits.
их заменили необученными новобранцами.
Ian's smile was replaced by a frown.
улыбка Иена сменилась нахмуренным выражением лица.
George replaced Edward as captain.
Джордж сменил Эдварда на посту капитана.
They replaced trams by buses.
Они заменили трамваи автобусами.
It was soon replaced by chloroform.
Вскоре его заменили хлороформом.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Текстовый процессор в значительной степени вытеснил печатные машинки. Смотрите Синонимы в replace
she replaced the receiver before the connection was made.
она заменила приемник до установления соединения.
he replaced the glass on the table with deliberation.
Он тщательно заменил стекло на столе.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
пуританская этика была заменялась гедонистической этикой.
jacked the rear of the car to replace the tire.
Подняли заднюю часть автомобиля, чтобы заменить шину.
the phone rang again as I replaced it.
Телефон снова зазвонил, когда я заменил его.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
Кажется, что в политике место остроумия заняли хулиганство.
Can anything replace a mother's love and care?
Сможет ли что-нибудь заменить материнскую любовь и заботу?
We'll get someone or other to replace him.
Мы найдем кого-нибудь, чтобы заменить его.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
Часть инволютивного тимуса была заменена миоидными клетками.
Replace the batteries and refasten the cover.
Замените батарейки и снова закрепите крышку.
We have replaced the knobs on all the doors.
Мы заменили ручки на всех дверях.
She replaced us. - She replaced you.
Она заменила нас. - Она заменила тебя.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
Теперь соперничество должно быть заменено социальным капиталом.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Один из ведущих ответов заключается в том, что Культура может заменить Писание.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
Его позиция была заменена другими.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
Прости, распространитель таблеток, кажется, тебя заменили.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
Она восстанавливается здесь, только что ей заменили оба бедра.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
Кислый вкус был заменен соленостью.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
Мы определенно не можем заменить все это.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
И это срочно, чтобы это было заменено.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
Но Абигаль. - Генри, их нельзя заменить.
Source: English little tyrantreplace with
заменить
replaceable
заменяемый
replace by
заменить
We replace defective tubes.
Мы заменяем дефектные трубки.
they were replaced by raw recruits.
их заменили необученными новобранцами.
Ian's smile was replaced by a frown.
улыбка Иена сменилась нахмуренным выражением лица.
George replaced Edward as captain.
Джордж сменил Эдварда на посту капитана.
They replaced trams by buses.
Они заменили трамваи автобусами.
It was soon replaced by chloroform.
Вскоре его заменили хлороформом.
The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace
Текстовый процессор в значительной степени вытеснил печатные машинки. Смотрите Синонимы в replace
she replaced the receiver before the connection was made.
она заменила приемник до установления соединения.
he replaced the glass on the table with deliberation.
Он тщательно заменил стекло на столе.
the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.
пуританская этика была заменялась гедонистической этикой.
jacked the rear of the car to replace the tire.
Подняли заднюю часть автомобиля, чтобы заменить шину.
the phone rang again as I replaced it.
Телефон снова зазвонил, когда я заменил его.
yobbery seems to have replaced wit in politics.
Кажется, что в политике место остроумия заняли хулиганство.
Can anything replace a mother's love and care?
Сможет ли что-нибудь заменить материнскую любовь и заботу?
We'll get someone or other to replace him.
Мы найдем кого-нибудь, чтобы заменить его.
Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.
Часть инволютивного тимуса была заменена миоидными клетками.
Replace the batteries and refasten the cover.
Замените батарейки и снова закрепите крышку.
We have replaced the knobs on all the doors.
Мы заменили ручки на всех дверях.
She replaced us. - She replaced you.
Она заменила нас. - Она заменила тебя.
Source: Toy Story 3 SelectionNow, rivalry has to be replaced by social capital.
Теперь соперничество должно быть заменено социальным капиталом.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne leading answer is that Culture can replace Scripture.
Один из ведущих ответов заключается в том, что Культура может заменить Писание.
Source: HistoryHis position has been replaced by others.
Его позиция была заменена другими.
Source: This is how legal English should be said.Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.
Прости, распространитель таблеток, кажется, тебя заменили.
Source: The Vampire Diaries Season 1She's recuperating here, just had both hips replaced.
Она восстанавливается здесь, только что ей заменили оба бедра.
Source: Modern Family Season 6The sourness has been replaced by saltiness.
Кислый вкус был заменен соленостью.
Source: Gourmet BaseWe certainly can't replace all of it.
Мы определенно не можем заменить все это.
Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)And it's urgent that it get replaced.
И это срочно, чтобы это было заменено.
Source: Rescue ChernobylBut Abigail. - Henry, they can't be replaced.
Но Абигаль. - Генри, их нельзя заменить.
Source: English little tyrantExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now