reshape the future
изменить будущее
undergo reshaping process
пройти процесс перестройки
reshaping society's norms
перестройка общественных норм
the committee was charged with reshaping the educational system.
комитет был поручен переформатировать систему образования.
expansion of the service sector is reshaping the map of employment.
расширение сектора услуг меняет карту занятости
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
Биология, переформатирующая имплант, может обеспечить более быструю остеоинтеграцию, большую площадь синостоза и более сильную противосдвигающую силу.
Therapeutic mAbs has developed from reshaping antibody and humanized antibody to fully human antibody in order to lower supersensitivity resulting from mouse antibody.
Терапевтические mAbs развились от перестройки антитела и гуманизированного антитела до полностью человеческого антитела, чтобы снизить повышенную чувствительность, вызванную мышиным антителом.
Technology is reshaping the way we communicate with each other.
Технологии меняют способ общения друг с другом.
Globalization is reshaping the world economy.
Глобализация меняет мировую экономику.
Climate change is reshaping the planet's ecosystems.
Изменение климата меняет экосистемы планеты.
Education is reshaping the minds of the next generation.
Образование меняет сознание следующего поколения.
Urbanization is reshaping the landscape of cities.
Урбанизация меняет облик городов.
Social media is reshaping how we interact with each other.
Социальные сети меняют то, как мы взаимодействуем друг с другом.
Innovation is reshaping industries across the globe.
Инновации меняют отрасли во всем мире.
Reshaping old habits can lead to personal growth.
Переосмысление старых привычек может привести к личностному росту.
Reshaping traditional norms is necessary for progress.
Переосмысление традиционных норм необходимо для прогресса.
Reshaping your mindset can lead to new opportunities.
Переосмысление вашего мышления может привести к новым возможностям.
Globalization is also reshaping the way research is done.
Глобализация также меняет способ проведения исследований.
Источник: English translationIn other words, the meditating monks were intentionally reshaping their minds.
Другими словами, медитирующие монахи намеренно перестраивали свои умы.
Источник: 6 Minute EnglishHow it's affecting learning outcomes and how it's reshaping the market for education technology.
Как это влияет на результаты обучения и как это меняет рынок образовательных технологий.
Источник: Wall Street JournalMs Parton's resurgence hints at how festivals are reshaping Britain's music business.
Возрождение мисс Партон говорит о том, как фестивали меняют музыкальный бизнес Великобритании.
Источник: The Economist (Summary)Also the Earth's own gravity had a reshaping effect.
Кроме того, собственная гравитация Земли оказывала перестраивающее воздействие.
Источник: The History Channel documentary "Cosmos"It's already reshaping the political landscape in this country.
Это уже меняет политический ландшафт в этой стране.
Источник: NPR News December 2014 CollectionArtificial intelligence is reshaping early every way in which we work.
Искусственный интеллект меняет все способы, которыми мы работаем.
Источник: CNN 10 Student English May 2019 CollectionArchitects are reshaping the way we interact with the great blue too.
Архитекторы также меняют то, как мы взаимодействуем с великой синевой.
Источник: CNN 10 Student English October 2020 CollectionHow londoners respond to COVID-19 could reshape the city's social and economic fabric.
То, как лондонцы отреагируют на COVID-19, может изменить социальную и экономическую структуру города.
Источник: CNN 10 Summer SpecialThis success is reshaping both the capital and the country.
Этот успех меняет как столицу, так и страну.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас