I squashed into the middle of the crowd.
Я протиснулся в середину толпы.
We all squashed into the car.
Мы все протиснулись в машину.
The government squashed the revolt cruelly.
Правительство жестоко подавило восстание.
the proposal was immediately squashed by the Heritage Department.
предложение было немедленно отклонено Департаментом наследия.
I sat on my hat and squashed it.
Я сел на свою шляпу и смял ее.
I squashed him with a sarcastic remark.
Я подавил его саркастическим замечанием.
she squashed some of her clothes inside the bag.
Она запихала часть своей одежды в сумку.
I squashed a few more clothes into my case.
Я запихнул еще немного одежды в свой чемодан.
The superstratum esquires kept the local people from uprising and joining the Taiping army and squashed the rebeldom cruelly;
Суперстрата эсквайры не позволили местным жителям восстать и присоединиться к армии Тайпингов и жестоко подавили мятеж.
Their passengers squashed into every available space.
Их пассажиры протиснулись в каждое доступное место.
Source: BBC Listening Collection August 2015The fruit at the bottom of the box had been squashed.
Фрукты в нижней части коробки были смяты.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAlbus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.
Альбус Дамблдор стоял там, глядя вниз на обоих, зажатых в шкафчике.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe was squashed against the wall.
Он был прижат к стене.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe universe was squashed down to a point.
Вселенная была сжата до точки.
Source: The wonders of the universe.Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.
Далее у нас такосен, который по сути является смятым рисовым бумагой с осьминогом.
Source: Gourmet BaseThe further apart the foci are, the more squashed the ellipse is.
Чем дальше друг от друга находятся фокусы, тем сильнее сплюснуется эллипс.
Source: Encyclopædia BritannicaWell, an ellipse is a shape that resembles a kind of squashed circle.
Что ж, эллипс — это форма, напоминающая сплюснутый круг.
Source: Encyclopædia BritannicaYou'd be squashed into that center and become one with the black hole.
Вы будете сжаты в этом центре и станете одним с черной дырой.
Source: If there is a if.You put four minutes, 4.5, five minutes, it tended to get smaller and be squashed.
Вы ставите четыре минуты, 4,5, пять минут, и оно, как правило, становилось меньше и сплющивалось.
Source: Vox opinionI squashed into the middle of the crowd.
Я протиснулся в середину толпы.
We all squashed into the car.
Мы все протиснулись в машину.
The government squashed the revolt cruelly.
Правительство жестоко подавило восстание.
the proposal was immediately squashed by the Heritage Department.
предложение было немедленно отклонено Департаментом наследия.
I sat on my hat and squashed it.
Я сел на свою шляпу и смял ее.
I squashed him with a sarcastic remark.
Я подавил его саркастическим замечанием.
she squashed some of her clothes inside the bag.
Она запихала часть своей одежды в сумку.
I squashed a few more clothes into my case.
Я запихнул еще немного одежды в свой чемодан.
The superstratum esquires kept the local people from uprising and joining the Taiping army and squashed the rebeldom cruelly;
Суперстрата эсквайры не позволили местным жителям восстать и присоединиться к армии Тайпингов и жестоко подавили мятеж.
Their passengers squashed into every available space.
Их пассажиры протиснулись в каждое доступное место.
Source: BBC Listening Collection August 2015The fruit at the bottom of the box had been squashed.
Фрукты в нижней части коробки были смяты.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAlbus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.
Альбус Дамблдор стоял там, глядя вниз на обоих, зажатых в шкафчике.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireHe was squashed against the wall.
Он был прижат к стене.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe universe was squashed down to a point.
Вселенная была сжата до точки.
Source: The wonders of the universe.Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.
Далее у нас такосен, который по сути является смятым рисовым бумагой с осьминогом.
Source: Gourmet BaseThe further apart the foci are, the more squashed the ellipse is.
Чем дальше друг от друга находятся фокусы, тем сильнее сплюснуется эллипс.
Source: Encyclopædia BritannicaWell, an ellipse is a shape that resembles a kind of squashed circle.
Что ж, эллипс — это форма, напоминающая сплюснутый круг.
Source: Encyclopædia BritannicaYou'd be squashed into that center and become one with the black hole.
Вы будете сжаты в этом центре и станете одним с черной дырой.
Source: If there is a if.You put four minutes, 4.5, five minutes, it tended to get smaller and be squashed.
Вы ставите четыре минуты, 4,5, пять минут, и оно, как правило, становилось меньше и сплющивалось.
Source: Vox opinionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now