timeout error
тайм-аут соединения
connection timeout
тайм-аут запроса
request timeout
тайм-аут сессии
server timeout
ошибка таймаута
timeout period
произошел таймаут
session timeout
таймауты случаются
the system hit a timeout while loading your profile.
Система столкнулась с тайм-аутом при загрузке вашего профиля.
i set a timeout for the request to avoid freezing.
Я установил тайм-аут для запроса, чтобы избежать зависания.
please increase the timeout limit for slow connections.
Пожалуйста, увеличьте лимит тайм-аута для медленных соединений.
the api call failed due to a network timeout.
Вызов API не удался из-за сетевого тайм-аута.
the login page showed a session timeout message.
На странице входа отобразилось сообщение об истечении сеанса.
we saw frequent timeouts during peak hours.
Мы наблюдали частые тайм-ауты в часы пик.
the app triggers a timeout error after two minutes.
Приложение вызывает ошибку тайм-аута через две минуты.
try lowering the timeout setting to detect hangs faster.
Попробуйте уменьшить настройку тайм-аута, чтобы быстрее обнаруживать зависания.
the database query timed out, so we retried it.
Запрос к базе данных превысил время ожидания, поэтому мы повторили его.
our browser request hit a timeout and returned 504.
Наш запрос браузера столкнулся с тайм-аутом и вернул 504.
disable the idle timeout if you need long-running tasks.
Отключите тайм-аут бездействия, если вам нужны длительные задачи.
the connection timeout was too short for this server.
Время ожидания соединения было слишком коротким для этого сервера.
timeout error
тайм-аут соединения
connection timeout
тайм-аут запроса
request timeout
тайм-аут сессии
server timeout
ошибка таймаута
timeout period
произошел таймаут
session timeout
таймауты случаются
the system hit a timeout while loading your profile.
Система столкнулась с тайм-аутом при загрузке вашего профиля.
i set a timeout for the request to avoid freezing.
Я установил тайм-аут для запроса, чтобы избежать зависания.
please increase the timeout limit for slow connections.
Пожалуйста, увеличьте лимит тайм-аута для медленных соединений.
the api call failed due to a network timeout.
Вызов API не удался из-за сетевого тайм-аута.
the login page showed a session timeout message.
На странице входа отобразилось сообщение об истечении сеанса.
we saw frequent timeouts during peak hours.
Мы наблюдали частые тайм-ауты в часы пик.
the app triggers a timeout error after two minutes.
Приложение вызывает ошибку тайм-аута через две минуты.
try lowering the timeout setting to detect hangs faster.
Попробуйте уменьшить настройку тайм-аута, чтобы быстрее обнаруживать зависания.
the database query timed out, so we retried it.
Запрос к базе данных превысил время ожидания, поэтому мы повторили его.
our browser request hit a timeout and returned 504.
Наш запрос браузера столкнулся с тайм-аутом и вернул 504.
disable the idle timeout if you need long-running tasks.
Отключите тайм-аут бездействия, если вам нужны длительные задачи.
the connection timeout was too short for this server.
Время ожидания соединения было слишком коротким для этого сервера.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас