| Past Tense | recaptured |
| Past Participle | recaptured |
| Plural | recaptures |
| Third Person Singular | recaptures |
| Present Participle | recapturing |
an attempt to recapture the past.
попытка вернуть прошлое.
to recapture one's youth
вернуть себе молодость
They recaptured their trench.
Они отбили траншею.
recapture a position from the enemy
вернуть позицию у противника
Edward I recaptured the castle.
Эдуард I отбил замок.
trying in vain to recapture his past
безуспешно пытаясь вернуть свое прошлое
if only one could recapture one's lost youth.
если бы только можно было вернуть свою потерянную молодость.
Burmese troops successfully recaptured the region.
Мьянманские войска успешно отбили регион.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Лидс не смогли вернуть форму, которая привела их к титулу.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
программы дают зрителям возможность вспомнить свое детство.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Наши войска отбили город, но заплатили за это высокую цену.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
Вооруженная полиция отловила беглого заключенного, который скрывался в течение пяти дней.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
они перестраивают то, что мертво, не сопротивляясь, и я знаю, что даже Плутарх никогда не сможет воссоздать Александра.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Если я однажды отвлекаюсь, мне очень трудно вернуться к той же цепочке мыслей.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Возможно, меня немного винят в моей непунктуальности, но возвращение Егопаниолы было убедительным ответом, и я надеялся, что даже капитан Смоллетт признает, что я не потратил время впустую.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
Наступление по возвращению контроля над Раккой еще не началось.
Источник: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
Иракские и коалиционные силы отбили Мосул в 2017 году.
Источник: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
Сирийское государственное телевидение показало кадры разрушенных пустых улиц в Бувейде, последней деревне, которую отбили.
Источник: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Но недавно правительственные силы отбили почти все эти анклавы.
Источник: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
И джинн, и кошка, а также слова, которые мы произносим, не могут быть отбиты.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Так, по заявлению украинских официальных лиц, с начала сентября они отбили более 1200 квадратных миль.
Источник: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Я не знаю. Все это начинает казаться печальной попыткой вернуть нашу молодость.
Источник: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
47-дневная Аргонская наступательная операция отбила сотни квадратных километров.
Источник: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Никто из нас никогда не сомневался, что он заслуживает того, чтобы его отбили и передали Пожирателям душ.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
Войска отбили некоторые сельскохозяйственные районы вдоль окраины города.
Источник: AP Listening Collection May 2016an attempt to recapture the past.
попытка вернуть прошлое.
to recapture one's youth
вернуть себе молодость
They recaptured their trench.
Они отбили траншею.
recapture a position from the enemy
вернуть позицию у противника
Edward I recaptured the castle.
Эдуард I отбил замок.
trying in vain to recapture his past
безуспешно пытаясь вернуть свое прошлое
if only one could recapture one's lost youth.
если бы только можно было вернуть свою потерянную молодость.
Burmese troops successfully recaptured the region.
Мьянманские войска успешно отбили регион.
Leeds failed to recapture the form which had swept them to the title.
Лидс не смогли вернуть форму, которая привела их к титулу.
the programmes give viewers a chance to recapture their own childhoods.
программы дают зрителям возможность вспомнить свое детство.
Our troops recaptured the city, but they paid a heavy price for it.
Наши войска отбили город, но заплатили за это высокую цену.
armed police have recaptured a prisoner who's been on the run for five days.
Вооруженная полиция отловила беглого заключенного, который скрывался в течение пяти дней.
they rearrange what is dead, unresisting material, and I know that even Plutarch will never recapture Alexande.
они перестраивают то, что мертво, не сопротивляясь, и я знаю, что даже Плутарх никогда не сможет воссоздать Александра.
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
Если я однажды отвлекаюсь, мне очень трудно вернуться к той же цепочке мыслей.
Possibly I might be blamed a bit for my truantry, but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time.
Возможно, меня немного винят в моей непунктуальности, но возвращение Егопаниолы было убедительным ответом, и я надеялся, что даже капитан Смоллетт признает, что я не потратил время впустую.
The offensive to recapture Raqqa has not yet started.
Наступление по возвращению контроля над Раккой еще не началось.
Источник: VOA Standard November 2015 CollectionIraqi and coalition forces recaptured Mosul in 2017.
Иракские и коалиционные силы отбили Мосул в 2017 году.
Источник: VOA Special September 2022 CollectionSyrian state television showed images of shattered empty streets in Bouweida, the last village to be recaptured.
Сирийское государственное телевидение показало кадры разрушенных пустых улиц в Бувейде, последней деревне, которую отбили.
Источник: BBC Listening Collection June 2013But recently, government forces recaptured almost all these enclave.
Но недавно правительственные силы отбили почти все эти анклавы.
Источник: BBC Listening Collection April 2018And both the genie and the cat, as well as the words we say, cannot be recaptured.
И джинн, и кошка, а также слова, которые мы произносим, не могут быть отбиты.
Источник: VOA Vocabulary ExplanationSo Ukrainian officials claim to have recaptured more than 1,200 square miles since the beginning of September.
Так, по заявлению украинских официальных лиц, с начала сентября они отбили более 1200 квадратных миль.
Источник: NPR News September 2022 CompilationI don't know. This is all starting to feel like a sad attempt to recapture our youth.
Я не знаю. Все это начинает казаться печальной попыткой вернуть нашу молодость.
Источник: The Big Bang Theory Season 10The 47-day Argonne Offensive recaptured hundreds of square kilometers.
47-дневная Аргонская наступательная операция отбила сотни квадратных километров.
Источник: VOA Video HighlightsNone of us has ever questioned that he deserves to be recaptured and handed back to the Dementors.
Никто из нас никогда не сомневался, что он заслуживает того, чтобы его отбили и передали Пожирателям душ.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixTroops recaptured some farm areas along the city's edge.
Войска отбили некоторые сельскохозяйственные районы вдоль окраины города.
Источник: AP Listening Collection May 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас