decant

[US]/dɪˈkænt/
[UK]/dɪˈkænt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. eine (Flüssigkeit) von einem Behälter in einen anderen gießen; gießen (eine Flüssigkeit) sanft

Redewendungen & Kollokationen

wine decanter

Weindozierer

Beispielsätze

decant passengers at an ideal site for lunch

Passagiere an einer idealen Stelle für das Mittagessen ausladen

he decanted the rich red liquid into a pair of glasses.

Er goss die aromatische rote Flüssigkeit in zwei Gläser.

tour coaches decant eager customers directly into the store.

Touristenbusse entladen begierige Kunden direkt im Geschäft.

production, toll blending and decanting of auto-lubes;

Produktion, Auftragsmischung und Abfüllung von Auto-Schmierstoffen;

It is recommended to decant red wine before serving.

Es wird empfohlen, Rotwein vor dem Servieren zu dekantieren.

The chef carefully decanted the sauce into a serving dish.

Der Koch goss die Soße vorsichtig in eine Servierplatte.

She used a funnel to decant the liquid into a bottle.

Sie benutzte einen Trichter, um die Flüssigkeit in eine Flasche zu füllen.

The sommelier demonstrated how to decant a bottle of vintage wine.

Der Sommelier demonstrierte, wie man eine Flasche Jahrgangwein dekantiert.

I need to decant the contents of this jar into a larger container.

Ich muss den Inhalt dieses Glases in einen größeren Behälter umfüllen.

He carefully decanted the oil to avoid spillage.

Er goss das Öl vorsichtig ab, um Verschüttungen zu vermeiden.

The bartender decanted the cocktail into a fancy glass.

Der Barkeeper goss den Cocktail in ein schickes Glas.

You should decant the liquid slowly to prevent bubbles from forming.

Sie sollten die Flüssigkeit langsam abgießen, um zu verhindern, dass sich Blasen bilden.

The process of decanting allows the wine to breathe and open up.

Der Prozess des Dekantiervorgangs ermöglicht es dem Wein, zu atmen und sich zu entfalten.

She forgot to decant the vinegar before using it in the recipe.

Sie vergaß, den Essig zu dekantieren, bevor sie ihn im Rezept verwendete.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen