mangle

[US]/ˈmæŋɡl/
[UK]/ˈmæŋɡl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

Verb: zerschneiden oder zerreißen; beschädigen
Noun: eine Maschine zum Auswalzen von Metall, Kunststoff oder anderem Material

Redewendungen & Kollokationen

mangled body

zerfetzte Leiche

mangle the truth

die Wahrheit verdrehen

mangle a document

ein Dokument beschädigen

Beispielsätze

mangle a text by poor typesetting

einen Text durch schlechte Typografie verunstalten

the car was mangled almost beyond recognition.

Das Auto war fast unkenntlich zerstört.

the mangled remains of the bomber’s van

Die zerrissenen Überreste des Bombers Van

He was off work because he’d mangled his hand in a machine.

Er war arbeitsunfähig, weil er sich die Hand in einer Maschine schwer verletzt hatte.

After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.

Nach dem Unfall versuchten sie herauszufinden, wer die Leute waren, aber die Leichen waren zu stark verstümmelt, um sie zu identifizieren.

After the disastrous collapse accident the bodies were too badly mangled to be recognized.

Nach dem katastrophalen Einsturz waren die Leichen zu stark zerkleinert, um erkannt zu werden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen