| 3. Person Singular | overturns |
| Partizip Präsens | overturning |
| Partizip Perfekt | overturned |
| Präteritum | overturned |
| Plural | overturns |
overturn a decision
eine Entscheidung aufheben
overturn a ruling
ein Urteil aufheben
overturn a verdict
ein Schuldspruch aufheben
overturn a law
ein Gesetz aufheben
overturn a puppet regime
eine Marionettenregierung stürzen
He overturned the lamp.
Er warf die Lampe um.
The rebels overturned the government.
Die Rebellen stürzten die Regierung.
Raise the overturned lamp.
Hebe die umgestossene Lampe an.
the results overturned previous findings.
Die Ergebnisse widerlegten frühere Ergebnisse.
their convictions were overturned on a technicality.
Ihre Verurteilungen wurden aus formalen Gründen aufgehoben.
Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.
Verführung versucht immer, eine Macht zu stürzen und auszudemonisieren.
it is rare for a bill's main proposals to be overturned by amendment.
Es ist selten, dass durch einen Änderungsantrag die wichtigsten Vorschläge eines Gesetzes abgelehnt werden.
the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire.
Die Menge begann, Autos umzustoßen und in Brand zu setzen.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Er kämpfte acht Jahre lang, um eine Verurteilung wegen bewaffneten Raubes aufzuheben.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Dieses Argument scheint überzeugend, wird aber leicht widerlegt.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
In der Tradition aller sorgfältig ausgearbeiteten Pläne machten nachfolgende Ereignisse die Planung zunichte.
After 381 days, the city ordinance was finally overturned.
Nach 381 Tagen wurde die städtische Verordnung endlich aufgehoben.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.
Der Angriff verletzte sechs Personen und fesselte einen in dem Fahrzeug, als es umkippte.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionThe fisherman almost drowned when his little boat overturned.
Der Fischer drohte zu ertrinken, als sein kleines Boot umkippte.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.
Alle Verluste wurden entweder in Berufung aufgehoben oder befinden sich noch in Berufung.
Source: VOA Special English HealthHe also supported efforts to overturn the 2020 election.
Er unterstützte auch die Bemühungen, die Wahl von 2020 zu kippen.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut his convictions have been overturned.
Aber seine Verurteilungen wurden aufgehoben.
Source: NPR News September 2013 CompilationAnd eventually on the second appeal, the case was overturned.
Und schließlich wurde der Fall im zweiten Berufungsverfahren aufgehoben.
Source: Connection MagazineThe nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.
Das Urteil des höchsten Gericht des Landes, um Roe v. Wade aufzuheben.
Source: Vox opinionI do not think the overall finding is going to be overturned.
Ich glaube nicht, dass das Gesamturteil aufgehoben wird.
Source: NPR News June 2016 CompilationThe Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.
Das Urteil von Roe v. Wade hat wiederholte Herausforderungen erlebt, wurde aber nicht aufgehoben.
Source: VOA Special May 2019 Collectionoverturn a decision
eine Entscheidung aufheben
overturn a ruling
ein Urteil aufheben
overturn a verdict
ein Schuldspruch aufheben
overturn a law
ein Gesetz aufheben
overturn a puppet regime
eine Marionettenregierung stürzen
He overturned the lamp.
Er warf die Lampe um.
The rebels overturned the government.
Die Rebellen stürzten die Regierung.
Raise the overturned lamp.
Hebe die umgestossene Lampe an.
the results overturned previous findings.
Die Ergebnisse widerlegten frühere Ergebnisse.
their convictions were overturned on a technicality.
Ihre Verurteilungen wurden aus formalen Gründen aufgehoben.
Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.
Verführung versucht immer, eine Macht zu stürzen und auszudemonisieren.
it is rare for a bill's main proposals to be overturned by amendment.
Es ist selten, dass durch einen Änderungsantrag die wichtigsten Vorschläge eines Gesetzes abgelehnt werden.
the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire.
Die Menge begann, Autos umzustoßen und in Brand zu setzen.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Er kämpfte acht Jahre lang, um eine Verurteilung wegen bewaffneten Raubes aufzuheben.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Dieses Argument scheint überzeugend, wird aber leicht widerlegt.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
In der Tradition aller sorgfältig ausgearbeiteten Pläne machten nachfolgende Ereignisse die Planung zunichte.
After 381 days, the city ordinance was finally overturned.
Nach 381 Tagen wurde die städtische Verordnung endlich aufgehoben.
Source: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.
Der Angriff verletzte sechs Personen und fesselte einen in dem Fahrzeug, als es umkippte.
Source: BBC Listening September 2012 CollectionThe fisherman almost drowned when his little boat overturned.
Der Fischer drohte zu ertrinken, als sein kleines Boot umkippte.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.
Alle Verluste wurden entweder in Berufung aufgehoben oder befinden sich noch in Berufung.
Source: VOA Special English HealthHe also supported efforts to overturn the 2020 election.
Er unterstützte auch die Bemühungen, die Wahl von 2020 zu kippen.
Source: CNN 10 Student English of the MonthBut his convictions have been overturned.
Aber seine Verurteilungen wurden aufgehoben.
Source: NPR News September 2013 CompilationAnd eventually on the second appeal, the case was overturned.
Und schließlich wurde der Fall im zweiten Berufungsverfahren aufgehoben.
Source: Connection MagazineThe nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.
Das Urteil des höchsten Gericht des Landes, um Roe v. Wade aufzuheben.
Source: Vox opinionI do not think the overall finding is going to be overturned.
Ich glaube nicht, dass das Gesamturteil aufgehoben wird.
Source: NPR News June 2016 CompilationThe Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.
Das Urteil von Roe v. Wade hat wiederholte Herausforderungen erlebt, wurde aber nicht aufgehoben.
Source: VOA Special May 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now