bicycle pedal
Fahrradpedal
accelerator pedal
Beschleunigerpedal
brake pedal
Bremspedal
foot pedal
Fußpedal
gas pedal
Gaspedal
clutch pedal
Kupplungspedal
the administration's decision to soft-pedal the missile program.
Die Entscheidung der Verwaltung, das Raketenprogramm herunterzuspielen.
soft-pedal a potentially explosive issue.
Ein potenziell explosiv wirkendes Problem herunterspielen.
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Das Tragen von Helmen wurde für Fahrradfahrer verpflichtend gemacht.
One of the pedals has come off my bicycle.
Eines der Pedale ist von meinem Fahrrad abgefallen.
Its pilot has to pedal hard to get it into the air.
Sein Pilot muss hart in die Pedale treten, um es in die Luft zu bekommen.
Some guitar players tend to overuse the wah-wah pedal.
Einige Gitarristen neigen dazu, das Wah-Wah-Pedal zu übertreiben.
She pedaled her bicycle slowly up the hill.
Sie trat langsam mit ihrem Fahrrad den Hügel hinauf.
He pressed down the accelerator pedal of his car.
Er drückte das Gaspedal seines Autos herunter.
Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.
Cook zwang den Torwart, sich zurückzuziehen und einen Schuss über die Querlatte zu lenken.
"Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them."
"Viele fahren Dreiräder, aber die meisten ziehen oder schieben sie vor."
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Sie verbesserte den Baumwollplusterer und entwickelte so den fortschrittlichsten Textilwerkzeug ihrer Zeit, einen Pedalspinnrad mit drei Spindeln.
<br/> The central nervous ganglia of the Cellana toreuma including a pair of cerebral ganglia,pedal ganglia,pleural ganglia and a visceral ganglion.
<br/> Die zentralen Nervenganglien der Cellana toreuma, einschließlich eines Paares von Hirnganglien, Pedal-Ganglien, Rippenflügel-Ganglien und einem viszeralen Ganglion.
Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable, ,easy to fix, easy to use. They are used hygienically.
Eigenschaften von flachpedalierten Duscharmaturen: Sie sind großzügig, haben eine geschwungene Form, brauchbar, einfach zu reparieren, einfach zu bedienen. Sie werden hygienisch verwendet.
Please, stop pushing the gas pedal!
Bitte hör auf, das Gaspedal zu drücken!
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
Ich trat plötzlich fest auf das Bremspedal und wir wurden beide nach vorne geschleudert.
Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
In der Zwischenzeit erweitert Toyota seine Rückrufaktion für Fahrzeuge, deren Gaspedale möglicherweise defekt sind.
Quelle: CNN Listening Collection November 2012Pedal it out, pedal it out.
Nimm den Fuß vom Pedal, nimm den Fuß vom Pedal.
Quelle: Andrian's yoga classI'm gonna move myself closer to the brake pedal for added force.
Ich werde mich näher an das Bremspedal bewegen, um mehr Kraft zu haben.
Quelle: Technology TrendsThat's before postage stamps were invented, before light bulbs, even pedal bicycles.
Das war bevor Briefmarken erfunden wurden, bevor Glühbirnen, sogar Fahrradpedale.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEven if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.
Auch wenn wir versuchen würden, alle dazu zu bringen, auf 3-2-1-jetzt das Pedal zu betätigen, wäre das eine Herausforderung.
Quelle: Popular Science Essays19. Don't put your hands in your mouth after turning the pedals with your hands.
19. Führe nicht deine Hände in deinen Mund, nachdem du die Pedale mit deinen Händen gedreht hast.
Quelle: 2. Childhood Games(4) Then put your feet on the pedals and start to pedal.
(4) Setze dann deine Füße auf die Pedale und beginne zu treten.
Quelle: 2. Childhood GamesThen he pedalled all the way to Australia!
Dann trat er die ganze Strecke bis nach Australien!
Quelle: Global Slow Englishbicycle pedal
Fahrradpedal
accelerator pedal
Beschleunigerpedal
brake pedal
Bremspedal
foot pedal
Fußpedal
gas pedal
Gaspedal
clutch pedal
Kupplungspedal
the administration's decision to soft-pedal the missile program.
Die Entscheidung der Verwaltung, das Raketenprogramm herunterzuspielen.
soft-pedal a potentially explosive issue.
Ein potenziell explosiv wirkendes Problem herunterspielen.
wearing helmets was made mandatory for pedal cyclists.
Das Tragen von Helmen wurde für Fahrradfahrer verpflichtend gemacht.
One of the pedals has come off my bicycle.
Eines der Pedale ist von meinem Fahrrad abgefallen.
Its pilot has to pedal hard to get it into the air.
Sein Pilot muss hart in die Pedale treten, um es in die Luft zu bekommen.
Some guitar players tend to overuse the wah-wah pedal.
Einige Gitarristen neigen dazu, das Wah-Wah-Pedal zu übertreiben.
She pedaled her bicycle slowly up the hill.
Sie trat langsam mit ihrem Fahrrad den Hügel hinauf.
He pressed down the accelerator pedal of his car.
Er drückte das Gaspedal seines Autos herunter.
Cook forced the goalkeeper to back-pedal and push a shot over the bar.
Cook zwang den Torwart, sich zurückzuziehen und einen Schuss über die Querlatte zu lenken.
"Many pedal their tricycles, but most of them prefer to push or drag them."
"Viele fahren Dreiräder, aber die meisten ziehen oder schieben sie vor."
She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.
Sie verbesserte den Baumwollplusterer und entwickelte so den fortschrittlichsten Textilwerkzeug ihrer Zeit, einen Pedalspinnrad mit drei Spindeln.
<br/> The central nervous ganglia of the Cellana toreuma including a pair of cerebral ganglia,pedal ganglia,pleural ganglia and a visceral ganglion.
<br/> Die zentralen Nervenganglien der Cellana toreuma, einschließlich eines Paares von Hirnganglien, Pedal-Ganglien, Rippenflügel-Ganglien und einem viszeralen Ganglion.
Characteristics of flat-pedaled shower valves: they are generous, slinky sculpt, serviceable, ,easy to fix, easy to use. They are used hygienically.
Eigenschaften von flachpedalierten Duscharmaturen: Sie sind großzügig, haben eine geschwungene Form, brauchbar, einfach zu reparieren, einfach zu bedienen. Sie werden hygienisch verwendet.
Please, stop pushing the gas pedal!
Bitte hör auf, das Gaspedal zu drücken!
Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
Ich trat plötzlich fest auf das Bremspedal und wir wurden beide nach vorne geschleudert.
Quelle: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Meantime, Toyota, expanding its recall of vehicles whose gas pedals may be malfunctioning.
In der Zwischenzeit erweitert Toyota seine Rückrufaktion für Fahrzeuge, deren Gaspedale möglicherweise defekt sind.
Quelle: CNN Listening Collection November 2012Pedal it out, pedal it out.
Nimm den Fuß vom Pedal, nimm den Fuß vom Pedal.
Quelle: Andrian's yoga classI'm gonna move myself closer to the brake pedal for added force.
Ich werde mich näher an das Bremspedal bewegen, um mehr Kraft zu haben.
Quelle: Technology TrendsThat's before postage stamps were invented, before light bulbs, even pedal bicycles.
Das war bevor Briefmarken erfunden wurden, bevor Glühbirnen, sogar Fahrradpedale.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEven if we tried getting everyone to press the pedal on 3-2-1-now would be challenging.
Auch wenn wir versuchen würden, alle dazu zu bringen, auf 3-2-1-jetzt das Pedal zu betätigen, wäre das eine Herausforderung.
Quelle: Popular Science Essays19. Don't put your hands in your mouth after turning the pedals with your hands.
19. Führe nicht deine Hände in deinen Mund, nachdem du die Pedale mit deinen Händen gedreht hast.
Quelle: 2. Childhood Games(4) Then put your feet on the pedals and start to pedal.
(4) Setze dann deine Füße auf die Pedale und beginne zu treten.
Quelle: 2. Childhood GamesThen he pedalled all the way to Australia!
Dann trat er die ganze Strecke bis nach Australien!
Quelle: Global Slow EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen