food ration
Lebensmittelration
daily ration
tägliche Ration
ration card
Rationschein
military ration
Militärration
rationing system
Rationssystem
grain ration
Getreideration
the allotment of ration coupons.
die Verteilung von Bezugsgutscheinen.
We have to ration the water.
Wir müssen das Wasser rationieren.
ration fuel in wartime;
Rationskraftstoff im Krieg.
years of rationing and privation.
Jahre der Rationierung und Entbehrung.
their emergency rations ran out.
Ihre Notvorräte waren aufgebraucht.
These rations will suffice until next week.
Diese Rationen reichen bis nächste Woche aus.
wartime rationing; wartime marriages.
Kriegszeitliche Rationierung; Hochzeiten im Krieg.
The country cut the bread ration last year.
Das Land hat die Brotration im letzten Jahr gekürzt.
Food rationing was abolished in that country long ago.
Die Lebensmittelrationierung wurde in diesem Land schon vor langer Zeit abgeschafft.
an Irishman with a double ration of blarney and a treble quota of charm.
Ein Ire mit einer doppelten Ration Blarney und einer dreifachen Quote Charme.
1947 saw the bread ration reduced on two occasions.
1947 gab es zwei Gelegenheiten, die Brotration zu reduzieren.
holidaymakers who like a generous ration of activity.
Urlauber, die einen großzügigen Anteil an Aktivitäten mögen.
the rations were reduced yet again .
Die Rationen wurden erneut reduziert.
ration citizens when supplies are scarce
Rationiere Bürger, wenn die Vorräte knapp sind
The government had to ration petrol during the war.
Die Regierung musste während des Krieges Benzin rationieren.
allocate rations for a week-long camping trip.
Weisen Sie Verpflegung für eine Campingreise von einer Woche zu.
We were rationed to two eggs a day.
Wir hatten eine Ration von zwei Eiern pro Tag.
rationing water during the drought.
Wasserrationierung während der Dürre.
Strict rationing of basic foodstuffs was still in force by the end of the year.
Eine strenge Rationierung von Grundnahrungsmitteln war bis zum Jahresende noch in Kraft.
rationed out flour and sugar.See Synonyms at distribute
Mehl und Zucker rationiert ausgegeben. Siehe Synonyme unter distribute
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen