timeout

[US]/ˈtaɪmˌaʊt/
[UK]/ˈtaɪmˌaʊt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine kurze Pause oder Unterbrechung im Spiel, besonders im Sport; die Zeit, die für eine Antwort vor Beendigung eines Eingriffs zur Verfügung steht; ein Beispiel dafür.

Redewendungen & Kollokationen

timeout error

Verbindungszeitüberschreitung

connection timeout

Anforderungszeitüberschreitung

request timeout

Session-Zeitüberschreitung

server timeout

Zeitüberschreitungsfehler

timeout period

Zeitüberschreitung aufgetreten

session timeout

Zeitüberschreitungen treten auf

Beispielsätze

the system hit a timeout while loading your profile.

Das System ist während des Ladens Ihres Profils ausgefallen.

i set a timeout for the request to avoid freezing.

Ich habe ein Timeout für die Anfrage festgelegt, um ein Einfrieren zu vermeiden.

please increase the timeout limit for slow connections.

Bitte erhöhen Sie das Timeout-Limit für langsame Verbindungen.

the api call failed due to a network timeout.

Der API-Aufruf ist aufgrund eines Netzwerk-Timeouts fehlgeschlagen.

the login page showed a session timeout message.

Die Anmeldeseite zeigte eine Meldung über ein Session-Timeout.

we saw frequent timeouts during peak hours.

Wir hatten häufige Timeouts während der Stoßzeiten.

the app triggers a timeout error after two minutes.

Die App löst nach zwei Minuten einen Timeout-Fehler aus.

try lowering the timeout setting to detect hangs faster.

Versuchen Sie, die Timeout-Einstellung zu senken, um Festfälligkeiten schneller zu erkennen.

the database query timed out, so we retried it.

Die Datenbankabfrage ist ausgefallen, daher haben wir sie erneut versucht.

our browser request hit a timeout and returned 504.

Unsere Browser-Anfrage ist ausgefallen und hat 504 zurückgegeben.

disable the idle timeout if you need long-running tasks.

Deaktivieren Sie das Leerlauf-Timeout, wenn Sie lang andauernde Aufgaben benötigen.

the connection timeout was too short for this server.

Das Verbindungstimeout war für diesen Server zu kurz.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen