suburb

[ایالات متحده]/ˈsʌbɜːb/
[بریتانیا]/ˈsʌbɜːrb/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک منطقه مسکونی در حاشیه یک شهر

جملات نمونه

the suburbs of destruction

حومه های ویرانی

Blackheath is a suburb of London.

بلک هیث یک حومه شهر در لندن است.

The two roads intersect at the suburb of the city.

دو راه در حومه شهر تقاطع دارند.

suburbs that sprawl out into the countryside

حوماتی که به حومه گسترش می‌یابد

out beyond the sprawling suburbs

بیرون از حومه شهر بزرگ

a drowsy suburb called Surrey Hills.

یک حومه خواب‌آور به نام سرِی هیلز

a city surrounded by suburbs;

یک شهر که توسط حومه شهرها احاطه شده است;

The action took place in the nearby suburbs of the city.

این اقدام در حومه های نزدیک شهر رخ داد.

Tourists frequent the old temple at the suburbs of the city.

گردشگران اغلب از معبد قدیمی در حومه شهر بازدید می کنند.

The tourists went sightseeing in the suburbs of the city.

گردشگران برای تماشای مناظر به حومه شهر رفتند.

She’s renting in some grey suburb of Birmingham.

او در یک حومه خاکستری بیرمنگام اجاره می‌کند.

the north-western suburbs came under attack in the latest fighting.

حومه های شمال غربی در آخرین درگیری ها مورد حمله قرار گرفتند.

up there in their dicty Detroit suburb living the so-called good life.

بالا آنجا در حومه شهر دیکتی دیترویت زندگی می کنند و زندگی خوب به اصطلاح را می گذرانند.

An unknown man's dismembered body was found by the police in the suburb woods.

جسد قطعه قطعه شده یک مرد ناشناس توسط پلیس در جنگل حومه پیدا شد.

Open spaces give the suburbs an edge over the city.

فضاهای باز به حومه شهرها برتری نسبت به شهر می دهد.

The circus is planning to pull out of the suburb park tomorrow morning.

سیرک قصد دارد فردا صبح از پارک حومه خارج شود.

He lives in the suburb of Beijing and works in the city.

او در حومه شهر پکن زندگی می کند و در شهر کار می کند.

Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.

زندگی در حومه شهر ممکن است کمی ناراحتی را تجربه کنید.

a complex of cities and suburbs; the military-industrial complex.

مجموعه ای از شهرها و حومه شهرها;

نمونه‌های واقعی

These are the suburbs outside of Philadelphia.

اینها حومه شهر خارج از فیلا دلفیا هستند.

منبع: CNN 10 Student English Compilation October 2022

This is a suburb of eastern capital of Damascus.

این یک حومه شهر از پایتخت شرقی دمشق است.

منبع: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Francois Hollande, though, did visit the suburbs on Tuesday.

با این حال، فرانسوا اولاند حومه شهرها را در روز سه شنبه بازدید کرد.

منبع: NPR News February 2017 Compilation

Yep. And people say the suburbs are boring?

بله. و مردم می گویند حومه شهرها خسته کننده هستند؟

منبع: Desperate Housewives Season 7

NPR's Elise Hu reports the north St. Louise suburb.

الیزه هو از ان پی آر گزارش می دهد حومه شهر شمال سنت لوئیس.

منبع: NPR News August 2014 Compilation

The suburb is Lakewood, south of Los Angeles.

حومه شهر لیک وود است، در جنوب لس آنجلس.

منبع: The Economist - Arts

The north has wealthy suburbs, like South Wirral, west of Liverpool.

شمال دارای حومه های ثروتمند است، مانند ساوت ورال، غرب لیورپول.

منبع: The Economist - Comprehensive

It's not just the suburbs in greater metropolitan areas that are booming.

فقط حومه شهرها در مناطق کلان شهرها نیستند که در حال رونق هستند.

منبع: CNN 10 Summer Special

In Australia, many, many, many suburbs and place names are also shortened too.

در استرالیا، بسیاری، بسیاری، بسیاری از حومه شهرها و نام مکان ها نیز کوتاه شده اند.

منبع: Emma's delicious English

Linda recommends a suburb called Dalton, so Dalton has been written in the space.

لیندای حومه شهر به نام دلتون را توصیه می کند، بنابراین دلتون در فضا نوشته شده است.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید