abomination

[ایالات متحده]/əbɒmɪ'neɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/ə,bɑmɪ'neʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. چیزی که نفرت‌انگیز، بیزارکننده یا تنفرآمیز است

جملات نمونه

a Calvinist abomination of indulgence.

یک انحراف کالوینیستی از غرق شدن در لذت

concrete abominations masquerading as hotels.

زشتکاری های بتنی که خود را به عنوان هتل جا می دهند.

the Pharisees regarded Gentiles as an abomination to God.

فریسیان غیر یهودیان را به عنوان انحرافی برای خدا می دانستند.

the abomination of slavery

انحراف برده‌داری

considered an abomination in many cultures

در بسیاری از فرهنگ ها به عنوان انحراف در نظر گرفته می شود

an abomination in the eyes of the law

در نظر قانون به عنوان انحراف

the abomination of war

انحراف جنگ

viewed as an abomination by society

به عنوان انحراف توسط جامعه دیده می شود

committing such an abomination is unforgivable

انجام چنین انحرافی غیر قابل بخشش است

the abomination of child labor

انحراف کار کودکان

an abomination to human rights

انحرافی برای حقوق بشر

the abomination of discrimination

انحراف تبعیض

نمونه‌های واقعی

That's not a song. It's an abomination!

این یک آهنگ نیست. این یک زشتی است!

منبع: The Hobbit: An Unexpected Journey

But others call it a crime against humanity, an abomination to pizza everywhere.

اما دیگران آن را جرم علیه بشریت، زشتی برای پیتزا در همه جا می‌نامند.

منبع: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Every morning I wake up to some new abomination with my body.

هر روز صبح با بدن خود از یک زشتی جدید بیدار می‌شوم.

منبع: Vicious Season 1

Society would call you a nuisance. I would call you an abomination.

جامعه شما را یک مزاحمت می‌داند. من شما را زشتی می‌نامم.

منبع: Chatty Orange: LEGO Edition

Why did they choose mefortheir abomination?

چرا آنها مرا برای زشتی خود انتخاب کردند؟

منبع: "Dune" audiobook

I also saw this abomination, which is not related to this video whatsoever.

من هم این زشتی را دیدم که به هیچ وجه به این ویدیو مرتبط نیست.

منبع: Notes on Life in the UK

And where you had thought to find an abomination, you shall find a god.

و در جایی که فکر می‌کردید زشتی پیدا کنید، خدا را پیدا خواهید کرد.

منبع: Complete English Speech Collection

All in my power to keep clear of such abomination have I done, and yet that all is too little.

همه در توان من برای دور ماندن از چنین زشتی انجام داده‌ام، و با این وجود، همه اینها خیلی کم است.

منبع: Monk (Part 2)

That over there is an abomination.

آن آنجا یک زشتی است.

منبع: Kylie Diary Season 1

That opening statement was an abomination.

آن اظهار نظر افتتاحیه یک زشتی بود.

منبع: The First Season of "Getting Away with Murder"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید