abraham

[ایالات متحده]/ˈeɪbrəˌhæm/
[بریتانیا]/ˈebrəˌhæm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. نام مردانه، ابراهیم

عبارات و ترکیب‌ها

Abraham Lincoln

آبراهام لینکلن

Abraham's sacrifice

فداکاری حضرت ابراهیم

Abraham and Isaac

ابراهیم و اسحاق

جملات نمونه

Abraham Lincoln was the 16th President of the United States.

آبراهام لینکلن شانزدهمین رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا بود.

Many people admire Abraham Lincoln for his leadership during the Civil War.

بسیاری از مردم به دلیل رهبری او در طول جنگ داخلی، به آبراهام لینکلن احترام می‌گذارند.

The Abraham Accords were signed in 2020 to normalize relations between Israel and some Arab countries.

توافقنامه ابراهیم در سال 2020 برای عادی‌سازی روابط بین اسرائیل و برخی از کشورهای عرب امضا شد.

Abraham Maslow was an American psychologist known for his hierarchy of needs theory.

آبراهام مازلو یک روانشناس آمریکایی بود که به دلیل نظریه سلسله مراتب نیازها شناخته شده است.

The story of Abraham sacrificing his son Isaac is found in the Bible.

داستان قربانی کردن پسرش اسحاق توسط ابراهیم در کتاب مقدس یافت می‌شود.

Abraham is considered a patriarch in the Jewish, Christian, and Islamic faiths.

ابراهیم به عنوان یک پدربزرگ در باورهای یهودی، مسیحی و اسلامی در نظر گرفته می‌شود.

Abraham is often referred to as the father of many nations.

ابراهیم اغلب به عنوان پدر بسیاری از ملت‌ها شناخته می‌شود.

The name Abraham means 'father of many' in Hebrew.

نام ابراهیم به معنای 'پدر بسیاری' در عبری است.

Abraham's faith and obedience to God are central themes in religious teachings.

ایمان و اطاعت ابراهیم از خدا از موضوعات اصلی در آموزش‌های مذهبی است.

Abraham's willingness to sacrifice his son is a powerful example of faith.

تمایل ابراهیم به قربانی کردن پسرش نمونه‌ای قدرتمند از ایمان است.

نمونه‌های واقعی

And it turns out the USS Abraham Lincoln isn't just special for the Brownes.

و مشخص می شود که USS Abraham Lincoln فقط برای خانواده Browne ها خاص نیست.

منبع: VOA Standard English_Americas

The book was Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln.

کتاب «Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln» بود.

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

Ultimately, the Abraham Accord lays the groundwork for finding a lasting peace between Israel and the Palestinians.

در نهایت، توافقنامه ابراهیم پایه و اساس دستیابی به صلح پایدار بین اسرائیل و فلسطینیان را فراهم می کند.

منبع: VOA Daily Standard August 2020 Collection

It includes an aircraft carrier, the USS Abraham Lincoln, as well as destroyers, a guided missile cruiser and a group bomber aircraft.

شامل یک ناو هواپیمابر، USS Abraham Lincoln، و همچنین ناوهای جنگی، یک ناو کروز موشکی هدایت شونده و یک هواپیمای بمب افکن گروهی است.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Trump says he wanted the deal named for him but instead settled on the Abraham Accord for the father of the three monotheistic religions.

ترامپ گفت که می خواست معامله به نام او باشد، اما در عوض به دلیل پدر سه دین یکتا، به توافقنامه ابراهیم رضایت کرد.

منبع: NPR News August 2020 Compilation

On 1 May 2003, Bush stood on the deck of the USS Abraham Lincoln, nowhere near Iraq but safely off the coast of San Diego.

در 1 مه 2003، بوش در عرشه USS Abraham Lincoln ایستاد، در هیچ کجا نزدیک عراق، اما با خیال راحت در سواحل سن دیگو.

منبع: The Guardian (Article Version)

THE GETTYSBURG ADDRESSALMOST EXACTLY ONE HUNDRED YEARS BEFORE PRESIDENT KENNEDY'S SPEECH TO CONGRESS ABOUT THE CIVIL RIGHTS BILL, PRESIDENT ABRAHAM LINCOLN DELIVERED THE GETTYSBURG ADDRESS.

خطبه گتیزبورگتقریباً دقیقاً صد سال قبل از سخنرانی رئیس جمهور کندی در کنگره درباره لایحه حقوق مدنی، رئیس جمهور آبراهام لینکلن خطبه گتیزبورگ را ایراد کرد.

منبع: who was series

Another dramatic event took place on May first. President Bush landed in a plane onto the deck of the aircraft carrier USS Abraham Lincoln. Then he declared victory.

یک رویداد دراماتیک دیگر در اول مه رخ داد. رئیس جمهور بوش با یک هواپیما در عرشه ناو هواپیمابر USS Abraham Lincoln فرود آمد. سپس او پیروزی را اعلام کرد.

منبع: VOA Special October 2018 Collection

UNIDENTIFIED MALE: CNN was on board as the USS Abraham Lincoln and the John C. Stennis are going to conduct operations on a scale unseen here since 2016.

مردی ناشناس: CNN سوار کشتی بود زیرا USS Abraham Lincoln و John C. Stennis عملیاتی را در مقیاسی که از سال 2016 در اینجا دیده نشده است، انجام خواهند داد.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

The U.S. says it urgently deployed the USS Abraham Lincoln to the Persian Gulf and sent both B-52 bombers and additional patriot anti- craft batteries to the Middle East.

ایالات متحده می گوید که USS Abraham Lincoln را به طور اورژانسی به خلیج فارس اعزام کرد و بمب افکن های B-52 و باتری های پدافند هوایی Patriot اضافی را به خاورمیانه فرستاد.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید