appearance

[ایالات متحده]/əˈpɪərəns/
[بریتانیا]/əˈpɪrəns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل ظاهر شدن یا دیدن؛ روشی که یک شخص یا چیز از نظر ظاهری به نظر می‌رسد، روشی که یک شخص یا چیز برای دیگران به نظر می‌رسد، به ویژه ظاهر فیزیکی.

عبارات و ترکیب‌ها

physical appearance

ظاهر فیزیکی

first appearance

اولین حضور

professional appearance

ظاهر حرفه‌ای

in appearance

ظاهراً

outward appearance

ظاهر بیرونی

elegant appearance

ظاهر شیک

appearance quality

کیفیت ظاهر

external appearance

ظاهر بیرونی

attractive appearance

ظاهر جذاب

aesthetic appearance

ظاهر زیبایی‌شناختی

personal appearance

ظاهر شخصی

surface appearance

ظاهر سطح

fracture appearance

ظاهر شکستگی

general appearance

ظاهر کلی

appearance of weld

ظاهر جوش

make an appearance

حضور داشته باشید

exterior appearance

ظاهر بیرونی

final appearance

ظاهر نهایی

make one's appearance

ظاهر شدن

cameo appearance

حضور کوتاه

architectural appearance

ظاهر معماری

جملات نمونه

the appearance of the railway.

ظاهر راه‌آهن

a repulsive appearance

ظاهری زننده

a scruffy appearance

ظاهری نامرتب

the appearance of design in the universe.

ظاهر طراحی در جهان.

retain an appearance of youth

ظاهر جوانی را حفظ کنید

There is every appearance of snow.

هرگونه نشانه‌ای از برف وجود دارد.

the outward appearance of things

ظاهر بیرونی چیزها

the ghost's appearance was an ill omen.

ظاهر شبح نشانه‌ای از شوم بود.

The appearance of the town is quite changed.

ظاهر شهر کاملاً تغییر کرده است.

His appearance was deceptive.

ظاهرش فریبنده بود.

the appearance of millet seeds

ظاهر دانه‌های مغل

He has the appearance of a rustic fellow.

او ظاهر یک مرد روستایی دارد.

a transformation in her appearance

تحول در ظاهر او

residents improve the appearance of their village.

ساکنان ظاهر روستای خود را بهبود می‌بخشند.

she read it with every appearance of interest.

او آن را با هرگونه نشانه‌ای از علاقه خواند.

keeping up an appearance of wealth.

حفظ ظاهر ثروت.

Bright geometrics enhance the appearance of the cloth.

هندسی‌های روشن، ظاهر پارچه را افزایش می‌دهند.

نمونه‌های واقعی

Normally, people are able to describe basic appearances.

به طور معمول، افراد قادر به توصیف ظاهر اساسی هستند.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

The new house has a trim appearance.

خانه جدید دارای ظاهری مرتب است.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Don't make disparaging comments about a girl's physical appearance.

نظرات تحقیرآمیز در مورد ظاهر فیزیکی یک دختر نگذارید.

منبع: Listening Digest

I'll condemn you internally while maintaining an outward appearance of acceptance.

من شما را در درون محکوم خواهم کرد در حالی که ظاهر بیرونی پذیرش را حفظ می کنم.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

I can change my appearance at will.

من می توانم ظاهر خود را به میل خود تغییر دهم.

منبع: Harry Potter and the Order of the Phoenix

We maintain good habits to keep up good appearance and thereby maintain a good relationship.

ما عادت های خوب را حفظ می کنیم تا ظاهر خوبی را حفظ کنیم و در نتیجه یک رابطه خوب را حفظ کنیم.

منبع: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level Four

All these moribund sexagenarians had the appearance of childish girls.

همه این افراد مسن و رو به موت، ظاهری شبیه دختران بچه داشتند.

منبع: Brave New World

That is gods and goddesses with no particular human personality and no particular human appearance.

اینها خدایان و الهه هایی هستند که هیچ شخصیت انسانی خاص و هیچ ظاهر انسانی خاصی ندارند.

منبع: The rise and fall of superpowers.

Others simply dislike the appearance of forests planted in neat rows.

سایرین صرفاً از ظاهر جنگل های کاشته شده در ردیف های مرتب خوش ندارند.

منبع: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Keeping up appearances, but not planning ahead.

ظاهر را حفظ کردن، اما برنامه ریزی نکردن.

منبع: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید