automatically

[ایالات متحده]/ˌɔːtəˈmætɪkli/
[بریتانیا]/ˌɔːtəˈmætɪkli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. بدون فکر یا قصد آگاهانه، به طور ناخودآگاه، به صورت مکانیکی.

عبارات و ترکیب‌ها

automatically generated

تولید شده به صورت خودکار

automatically update

به طور خودکار به روز رسانی شود

automatically sync

به طور خودکار همگام سازی شود

جملات نمونه

the starter relay automatically de-energizes.

شلنگ شروع به طور خودکار غیرفعال می‌شود.

the door will automatically lock behind you.

در به طور خودکار پشت سر شما قفل می‌شود.

people automatically sought a sanctuary in time of trouble.

افراد به طور خودکار در زمان سختی به دنبال پناهگاهی بودند.

The door locks automatically when shut.

در زمانی که بسته می‌شود، به طور خودکار قفل می‌شود.

cash terminals automatically debit a customer's bank account.

ترمینال‌های نقدی به طور خودکار حساب بانکی مشتری را بدهکار می‌کنند.

the tape would automatically self-destruct after twenty minutes.

نوار پس از بیست دقیقه به طور خودکار از بین می‌رود.

if there is no will, then surely the house goes automatically to you.

اگر اراده‌ای وجود نداشته باشد، مطمئناً خانه به طور خودکار به شما خواهد رسید.

Many of the decisions and actions of human are done automatically or reflexly.

بسیاری از تصمیمات و اقدامات انسان به طور خودکار یا غریزی انجام می‌شود.

The Subform/Subreport Wizard will start automatically.

جادوگر زیرفرم/زیرگزارش به طور خودکار شروع خواهد شد.

Once people retire they automatically cease to be union members.

هنگامی که افراد بازنشسته می‌شوند، به طور خودکار عضو اتحادیه نیستند.

Infringement of this regulation would automatically rule you out of the championship.

نقض این مقررات به طور خودکار شما را از مسابقات حذف می‌کند.

She had automatically labelled the boys as troublemakers.

او به طور خودکار پسران را به عنوان خرابکار برچسب زده بود.

the lands which he had acquired were automatically forfeit.

زمین‌هایی که او به دست آورده بود به طور خودکار از بین رفته بود.

a brake that automatically arrests motion; arrested the growth of the tumor.

ترمز که به طور خودکار حرکت را متوقف می‌کند؛ رشد تومور را متوقف کرد.

she spoke automatically, while her mind raced ahead.

او به طور خودکار صحبت کرد، در حالی که ذهن او به سرعت به جلو می‌رفت.

The control system will automatically transfer to this mode in the mode in the event of a boiler runback.

سیستم کنترل به طور خودکار در این حالت به این حالت در صورت بازگشت آبگرمکن منتقل خواهد شد.

Glass, in pieces, will be automatically removed by the trommel.

شیشه، به قطعات، به طور خودکار توسط تروامل حذف خواهد شد.

نمونه‌های واقعی

" Yeah, " said Harry and Hermione together automatically.

«اوه،» هری و هرمیون به طور خودکار گفتند.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

A group of individuals is not automatically a team.

یک گروه از افراد به طور خودکار یک تیم نیست.

منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Literally, in most cases, they automatically cure, they automatically get better.

به طور واقعی، در بیشتر موارد، آنها به طور خودکار درمان می شوند، آنها به طور خودکار بهتر می شوند.

منبع: PBS Health Interview Series

And this guy can just deduce that automatically.

و این مرد می تواند به طور خودکار آن را استنباط کند.

منبع: Riddles (Audio Version)

Those who didn't agree were swapped out automatically.

کسانی که مخالف بودند به طور خودکار تعویض شدند.

منبع: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Instead there was a button that did it for you automatically.

به جای آن، یک دکمه وجود داشت که به طور خودکار آن را برای شما انجام می داد.

منبع: The Little House on Mango Street

You don't have to tell them. They do it automatically.

لازم نیست به آنها بگویید. آنها به طور خودکار آن را انجام می دهند.

منبع: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

And that search will just show up automatically on your phone.

و آن جستجو به طور خودکار روی تلفن شما ظاهر می شود.

منبع: NPR News December 2012 Compilation

Now, they're going to do it for all teens automatically.

حالا، آنها قصد دارند به طور خودکار برای همه نوجوانان این کار را انجام دهند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

The door on the left slides open automatically as you approach it.

در سمت چپ به طور خودکار در حالی که به آن نزدیک می شوید، باز می شود.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید