get booted
بیرون رانده شدن
the clomp of booted feet.
صدای کوبنده چکمهها.
a guard booted two children off a train.
یک نگهبان دو کودک را از قطار بیرون کرد.
she had been booted out of school.
او از مدرسه اخراج شده بود.
He booted the ball across the field.
او توپ را از سرتاسر زمین هل داد.
was booted for being habitually tardy;
به دلیل دیر رسیدن مکرر اخراج شد.
He has been quietly booted out as chief.
او به آرامی به عنوان رئیس اخراج شده است.
The employer booted him out for being drunk at work.
کارفرما او را به دلیل مستی در محل کار اخراج کرد.
They booted him out for being drunk at work.
آنها او را به دلیل مستی در محل کار اخراج کردند.
My mother booted my brother out of the house.
مادرم برادرم را از خانه بیرون کرد.
The manager booted his secretary out for her wantonness.
مدیر به دلیل بی بند و باری او، منشی خود را اخراج کرد.
he had just been booted out of his digs for the nth time.
او برای بار n ام، به تازگی از محل سکونت خود اخراج شده بود.
I was in Soweto in the antiapartheid days, and got booted out of that country for being a rabble-rouser.
من در دوران ضد آپارتاید در Soweto بودم و به دلیل ایجاد اغتشاش از آن کشور اخراج شدم.
Two members were booted out for failing to pay the money they owed.
دو عضو به دلیل عدم پرداخت بدهی خود اخراج شدند.
Just reinstalls every time it's booted up.
هر بار که راه اندازی می شود دوباره نصب می شود.
منبع: Person of Interest Season 5Johnson could be booted from office.
جانسون ممکن است از قدرت کنار گذاشته شود.
منبع: Bloomberg Businessweek" Fortnite" was booted from the platform.
My well- booted man lay before me.
Democrats said it was retaliation after they booted two Republicans from committees in 2021 for incendiary statements.
دموکرات ها گفتند این تلافی بود زیرا آنها دو جمهوری خواه را در سال 2021 به دلیل اظهارات آتشین از کمیته ها کنار گذاشتند.
منبع: PBS English NewsTwo years later, Khrushchev would be booted out of office and replaced by the glorious Leonid Ilyich Brezhnev.
دو سال بعد، خروشچف از قدرت کنار گذاشته شد و جایگزین لئونید ایلیچ برژنف شد.
منبع: The rise and fall of superpowers.Google, Apple and Amazon booted Parlor, an app used by supporters of Trump.
گوگل، اپل و آمازون پارلر را کنار گذاشتند، برنامه ای که توسط حامیان ترامپ استفاده می شد.
منبع: VOA Standard English_ TechnologyHe launched Frank Speech last year after being booted off Twitter for promoting conspiracy theories.
او پس از کنار گذاشته شدن از توییتر به دلیل ترویج نظریه های توطئه، سال گذشته فرانک اسپچ را راه اندازی کرد.
منبع: NewsweekWe were seeing colleagues and researchers we knew and respected being essentially booted out of Indonesia … Including Meijaard himself.
ما شاهد بودیم که همکاران و محققانی که می شناختیم و به آنها احترام می گذاشتیم، اساساً از اندونزی کنار گذاشته می شوند ... از جمله خود میژارد.
منبع: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanAnd more informally we say you get kicked out of a meeting or you're booted out.
و به طور غیررسمی تر می گوییم از یک جلسه اخراج می شوید یا کنار گذاشته می شوید.
منبع: Grandparents' Business English Classلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید