buckled

[ایالات متحده]/'bʌkld/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. با یک سگک بسته شده

عبارات و ترکیب‌ها

buckled seat belt

کمربند ایمنی

buckled shoes

کفش با سگک

buckled strap

بند با سگک

جملات نمونه

he buckled his belt.

او کمربند خود را بست.

the earth buckled under the titanic stress.

زمین در برابر فشار عظیم دچار فرورفتگی شد.

The shock buckled the wheel of my bicycle.

ضربه چرخ دوچرخه من را خم کرد.

My knees buckled with fear.

زانوهایم از ترس خم شدند.

The accident buckled the wheel of my bicycle.

حادثه چرخ دوچرخه من را خم کرد.

a lorry backed into the wall and buckled the gate.

یک کامیون به دیوار برخورد کرد و دروازه را خم کرد.

a weaker person might have buckled under the strain.

یک فرد ضعیف‌تر ممکن بود در برابر فشار مقاومت نکند.

Is an one cestode buckled in nose how can you think?

چگونه می توان فکر کرد که یک کرم نواری در بینی خم شده است؟

finally buckled under the excessive demands of the job.

در نهایت در برابر خواسته‌های زیاد شغل مقاومت نکرد.

He refused to take medicine, but buckled under when the doctor told him to.

او از مصرف دارو امتناع کرد، اما وقتی دکتر به او گفت، تسلیم شد.

You can't play around with this assignment; it's something that needs to be buckled down to seriously.

نمی‌توانید با این وظیفه بازی کنید؛ این چیزی است که باید به طور جدی به آن رسیدگی شود.

نمونه‌های واقعی

Her hands shook as she buckled him in.

دست‌هایش می‌لرزید وقتی او را در صندلی بست.

منبع: Time

So this is a buckle and it buckles.

پس این یک سگک است و سگک می‌شود.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

I drove around with mine, didn't realize, wasn't buckled into the car seat.

با آن گشتیم، متوجه نشدم، در صندلی ماشین بسته نشده بودم.

منبع: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Tell me about it. Ooh, look, a new Batman belt buckle.

در موردش به من بگو. اوه، نگاه کن، یک سگک کمربند جدید بتمن.

منبع: The Big Bang Theory Season 2

“Hagrid, ” he repeated stupidly, and his knees buckled.

“هاگرز،” او به طرز احمقانه ای تکرار کرد و زانوهایش خم شد.

منبع: Harry Potter and the Deathly Hallows

Meanwhile, hospitals are buckling under surging admissions.

در همین حال، بیمارستان‌ها در برابر افزایش پذیرش‌ها تحت فشار هستند.

منبع: PBS Interview Social Series

You don't take belt buckles off the Arizona.

شما سگک کمربند را از آریزونا جدا نمی‌کنید.

منبع: The Secrets of the Titanic

No clasp, no buckle, no overlapping parts.

بدون بست، بدون سگک، بدون قطعات همپوشانی.

منبع: Apple latest news

But there were too many buckles.

اما سگک های زیادی وجود داشت.

منبع: Twilight: Eclipse

Before I drive, I always buckle my seatbelt, buckle my seatbelt.

قبل از رانندگی، همیشه کمربند ایمنی ام را می بندم، کمربند ایمنی ام را می بندم.

منبع: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید