certification

[ایالات متحده]/ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn/
[بریتانیا]/ˌsɜːrtɪfɪˈkeɪʃn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مدرک؛ شناسایی؛ سند.

عبارات و ترکیب‌ها

accredited certification program

برنامه گواهینامه معتبر

valid certification

گواهینامه معتبر

certification process

فرآیند گواهینامه

quality certification

گواهینامه کیفیت

quality certification system

سیستم گواهینامه کیفیت

certification body

مرجع صدور گواهینامه

certification mark

علامت گواهینامه

professional certification

گواهینامه حرفه‌ای

china compulsory certification

گواهینامه اجباری چین

conformity certification

گواهینامه انطباق

جملات نمونه

She obtained her certification in project management.

او مدرک خود را در مدیریت پروژه دریافت کرد.

He needs to renew his certification every two years.

او باید هر دو سال یکبار مدرک خود را تمدید کند.

The company requires a valid certification for all employees.

شرکت از همه کارمندان می‌خواهد مدرک معتبر داشته باشند.

I'm studying for my certification exam next month.

من ماه آینده برای امتحان اخذ مدرک خود مطالعه می‌کنم.

He proudly displayed his certification on the wall.

او به افتخار خود مدرک خود را روی دیوار به نمایش گذاشت.

She completed the necessary training for certification.

او آموزش لازم برای اخذ مدرک را تکمیل کرد.

The certification process can be time-consuming.

فرآیند اخذ مدرک می‌تواند زمان‌بر باشد.

Having a certification can increase your job prospects.

داشتن مدرک می‌تواند فرصت‌های شغلی شما را افزایش دهد.

The certification requirements vary depending on the industry.

الزامات اخذ مدرک بسته به صنعت متفاوت است.

He received his certification after passing the exam.

او پس از قبولی در امتحان، مدرک خود را دریافت کرد.

نمونه‌های واقعی

Where did you get your certification?

کجا مدرک خود را دریافت کردید؟

منبع: The Best Mom

All employed by the same Congolese authority car makers entrust to issue the certification.

همه در استخدام یک مقام مسئول کنگویی هستند که سازندگان خودرو به آنها اعتماد می‌کنند تا مجوز را صادر کنند.

منبع: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

He has, I think, six or seven certifications in cybersecurity.

به نظر من، او شش یا هفت گواهی در امنیت سایبری دارد.

منبع: VOA Standard English_Americas

They slow walk the certification and they warp speed the vote, that is it.

آنها روند صدور گواهی را به کندی پیش می‌برند و رای‌گیری را با سرعت بالا انجام می‌دهند، همین است.

منبع: CNN Listening Collection November 2012

They also must pass a certification or test in general teaching knowledge and specific subjects.

آنها همچنین باید در یک آزمون یا گواهی در مورد دانش کلی تدریس و موضوعات خاص قبول شوند.

منبع: VOA Special English Education

She recently completed her certifications and spent many hours in a classroom helping another teacher.

او اخیراً گواهی‌های خود را تکمیل کرده و ساعت‌های زیادی را در کلاس درس به کمک به یک معلم دیگر گذرانده است.

منبع: VOA Special English Education

If you're taking a professional certification, you can also say I'm studying to become…

اگر در حال اخذ گواهی حرفه‌ای هستید، می‌توانید بگویید من در حال مطالعه برای تبدیل شدن به...

منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I practise my Spanish every day with native teachers and I earned real certifications.

من هر روز با معلمان بومی اسپانیایی تمرین می‌کنم و گواهی‌های واقعی کسب کرده‌ام.

منبع: Emma's delicious English

Intending to interrupt the certification of Joe Biden's election victory.

با هدف مختل کردن روند صدور گواهی پیروزی انتخاباتی جو بایدن.

منبع: VOA Standard English_Americas

We strongly reject the unilateral certifications and blacklist established by the government of the United States.

ما به شدت گواهی‌ها و لیست سیاه یک‌طرفه که توسط دولت ایالات متحده ایجاد شده است را رد می‌کنیم.

منبع: CCTV Observations

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید