| جمع | cordials |
cordial greeting
سلام صمیمانه
cordial relationship
رابطه صمیمانه
cordial welcome
آغوش صمیمانه
cordial invitation
دعوت صمیمانه
the atmosphere was cordial and relaxed.
فضای صمیمی و آرام وجود داشت.
receive a cordial welcome
دریافت استقبال گرم
in a cordial and friendly atmosphere
در فضایی گرم و دوستانه
a cordial abhorrence of waste.
نفرت صمیمانه از اتلاف منابع
He was cordial in all his letters.
او در تمام نامههایش صمیمانه بود.
a cordial greeting; cordial relations.See Synonyms at gracious
یک خوشامد صمیمانه؛ روابط صمیمانه. برای مترادفها به مؤدبانه مراجعه کنید
I earned his cordial loathing.
من مستحق نفرت صمیمانه او شدم.
The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
گفتگو در فضایی گرم و دوستانه ادامه یافت.
We maintain cordial relations with our neighbors.
ما روابط صمیمانه با همسایگان خود حفظ میکنیم.
polite and cordial, with a mellifluous, well-educated voice
مودب و صمیمانه، با صدایی دلنشین و با فرهنگ
Your cordial invitation, not 20 minutes ago.
دعوت صمیمانه شما، نه ۲۰ دقیقه پیش.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.
۶۶۲. هماهنگیهای فرعی با آنچه توسط گروه همسرای صمیمانه تعیین شده است، مطابقت دارد.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Training done badly can also damage otherwise cordial relationships.
آموزشی که به درستی انجام نشود، میتواند روابط صمیمانه را نیز تخریب کند.
Source: TimeSo it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.
بنابراین بسیار صمیمانه و در واقع یک لحظه تاریخی در این کنفرانس بود.
Source: NPR News April 2015 CompilationLove was to her the one cordial which could drive away the eating loneliness of her days.
عشق برای او تنها نوشیدنی صمیمانه بود که میتوانست تنهاییهای طاقتفرسا و روزهای او را دور کند.
Source: Returning HomeThe present French administration hasn't always been so cordial.
اداره فعلی فرانسه همیشه به این اندازه صمیمانه نبوده است.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou can of course make this cordial with any summer fruit.
البته شما میتوانید این نوشیدنی صمیمانه را با هر نوع میوه تابستانی تهیه کنید.
Source: Victoria KitchenWell, as I say, he appeared cordial, and willing to suspend judgment.
خب، همانطور که میگویم، او صمیمانه به نظر میرسید و مایل به تعلیق قضاوت بود.
Source: Flowers for AlgernonThe old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.
خانم و آقای پیر تحت تأثیر هوش و ذکاوت صمیمانه او قرار گرفتند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.He then later met with President Recep Tayyip Erdogan. And Erdogan was quite cordial.
او سپس بعداً با رئیسجمهور رجب طیب اردوغان دیدار کرد. و اردوغان بسیار صمیمانه بود.
Source: NPR News August 2016 Compilationcordial greeting
سلام صمیمانه
cordial relationship
رابطه صمیمانه
cordial welcome
آغوش صمیمانه
cordial invitation
دعوت صمیمانه
the atmosphere was cordial and relaxed.
فضای صمیمی و آرام وجود داشت.
receive a cordial welcome
دریافت استقبال گرم
in a cordial and friendly atmosphere
در فضایی گرم و دوستانه
a cordial abhorrence of waste.
نفرت صمیمانه از اتلاف منابع
He was cordial in all his letters.
او در تمام نامههایش صمیمانه بود.
a cordial greeting; cordial relations.See Synonyms at gracious
یک خوشامد صمیمانه؛ روابط صمیمانه. برای مترادفها به مؤدبانه مراجعه کنید
I earned his cordial loathing.
من مستحق نفرت صمیمانه او شدم.
The conversation was carried on in a cordial and friendly atmosphere.
گفتگو در فضایی گرم و دوستانه ادامه یافت.
We maintain cordial relations with our neighbors.
ما روابط صمیمانه با همسایگان خود حفظ میکنیم.
polite and cordial, with a mellifluous, well-educated voice
مودب و صمیمانه، با صدایی دلنشین و با فرهنگ
Your cordial invitation, not 20 minutes ago.
دعوت صمیمانه شما، نه ۲۰ دقیقه پیش.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2662. The subordinate coordinates are in accordance with that set by the cordial chorus.
۶۶۲. هماهنگیهای فرعی با آنچه توسط گروه همسرای صمیمانه تعیین شده است، مطابقت دارد.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Training done badly can also damage otherwise cordial relationships.
آموزشی که به درستی انجام نشود، میتواند روابط صمیمانه را نیز تخریب کند.
Source: TimeSo it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.
بنابراین بسیار صمیمانه و در واقع یک لحظه تاریخی در این کنفرانس بود.
Source: NPR News April 2015 CompilationLove was to her the one cordial which could drive away the eating loneliness of her days.
عشق برای او تنها نوشیدنی صمیمانه بود که میتوانست تنهاییهای طاقتفرسا و روزهای او را دور کند.
Source: Returning HomeThe present French administration hasn't always been so cordial.
اداره فعلی فرانسه همیشه به این اندازه صمیمانه نبوده است.
Source: Casablanca Original SoundtrackYou can of course make this cordial with any summer fruit.
البته شما میتوانید این نوشیدنی صمیمانه را با هر نوع میوه تابستانی تهیه کنید.
Source: Victoria KitchenWell, as I say, he appeared cordial, and willing to suspend judgment.
خب، همانطور که میگویم، او صمیمانه به نظر میرسید و مایل به تعلیق قضاوت بود.
Source: Flowers for AlgernonThe old lady and gentleman were taken in by her cordial ingenuity.
خانم و آقای پیر تحت تأثیر هوش و ذکاوت صمیمانه او قرار گرفتند.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.He then later met with President Recep Tayyip Erdogan. And Erdogan was quite cordial.
او سپس بعداً با رئیسجمهور رجب طیب اردوغان دیدار کرد. و اردوغان بسیار صمیمانه بود.
Source: NPR News August 2016 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now