an attempt to preserve the corpse from decomposition
تلاش برای حفظ جسد از تجزیه
They saw the corpse sprawled on the steps.
آنها جسد را در حال دراز کشیدن روی پلهها دیدند.
The corpse was sewn up in a sack and thrown into the river.
جسد در یک کیسه دوخته شد و به رودخانه انداخته شد.
The corpse was preserved from decay by embalming.
جسد با استفاده از تدفین از فساد حفظ شد.
corpses laid out on cold mortuary slabs
اجساد روی تختههای سرد تشریح قرار داده شدهاند.
can the poor wretch's corpse tell us anything?.
آیا جسد بیچاره میتواند به ما چیزی بگوید؟.
planted a gun on the corpse to make the death look like suicide.
برای اینکه مرگ شبیه خودکشی به نظر برسد، یک تفنگ روی جسد گذاشتند.
He identified the corpse as the criminal hunted after.
او جسد را به عنوان جنایتکاری که به دنبالش بودند، شناسایی کرد.
Because silphid's sense of smell is very flexible, very far away can smell the animal corpse the smell.
از آنجایی که حس بویایی سیلفید بسیار انعطاف پذیر است، از فاصله دور میتوانند بوی جسد حیوان را حس کنند.
The living soldiers put corpses together and burned them.
سربازان زنده اجساد را کنار هم گذاشتند و آنها را سوزاندند.
We passed the desiccated corpse of a brigand hanging on a gibbet.
ما از کنار جسد خشکیده یک راهزن که بر روی دار آویخته بود، عبور کردیم.
From a puckered hole in the corpse's desiccated trunk rose the stump of an arrow, broken off a handsbreadth above the ribs.
از یک سوراخ جمع شده در تنه خشک شده جسد، سر یک نیزر که یک وجب بالای دندهها شکسته شده بود، بیرون زده بود.
At a time when the trend of “corpse-art” was the main tendency, Gao Feng’s performance was indeed filled with gentle and humoristic tones.
در عصری که روند «هنر جسد» گرایش اصلی بود، اجرای گائو فنگ واقعاً با لحنهای ملایم و طنزآمیز پر شده بود.
A vampire in the grave could be told by holes in the earth, an undecomposed corpse with a red face, or having one foot in the corner of the coffin.
میتوان یک خونآشوب در قبر را از سوراخهای زمین، جسدی که تجزیه نشده و صورتی سرخ دارد یا یک پا در گوشه تابوت تشخیص داد.
The corpse of the victim could be removed only after the police had finished photographing the scene of the crime.
جسد قربانی فقط پس از اینکه پلیس تمام صحنه جرم را عکسبرداری کرد، میتوانست برداشته شود.
The city is a corpse which gradually dies; Then, those forgotten, abandoned places in the city are beautiful "Livor Mortis".
شهر یک جسد است که به تدریج میمیرد؛ سپس، آن مکانهای فراموش شده و رها شده در شهر زیبا هستند، «Livor Mortis».
Widely used in air purification for hospital mortuary, zootomy room, police corpse inspection room etc. Low sorption pressure with high speed, complete and fast sorption relief.
به طور گسترده در تصفیه هوا برای سردخانه بیمارستان، اتاق تشریح، اتاق بازرسی جسد پلیس و غیره استفاده میشود. فشار جذب کم با سرعت بالا، رهایی سریع و کامل جذب.
The untouched leavings from the banquet made a fine meal for the kitchen staff. Althoughremains often specifically refers to a corpse, it also applies to remnants, fragments, and relics, as of times past:
ضایعات دست نخورده از مهمانی یک وعده غذایی خوب برای کارکنان آشپزخانه بود. اگرچه بقایای اغلب به طور خاص به جسد اشاره دارد، اما برای بقایای، تکهها و آثار باستانی نیز اعمال میشود، مانند زمانهای گذشته:
Jews are forced to carry the corpses.
یهودیان مجبور به حمل اجساد هستند.
منبع: The Apocalypse of World War IIEntomology being the study of the insects that colonize a corpse.
علم حشرات به مطالعه حشراتی که یک جسد را مستعمره می کنند، می پردازد.
منبع: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionThe bad news is, you'll be a corpse.
خبر بد این است که شما یک جسد خواهید بود.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Spit the corpse out here but digested the skin?
جسد را اینجا بیرون بیندازید اما پوست را هضم کردید؟
منبع: Lost Girl Season 2She could smell the rotting corpses.
او می توانست بوی اجساد در حال پوسیدگی را حس کند.
منبع: Women Who Changed the WorldWell, she just found the mutilated corpse of her boss.
خب، او همین الان جسد متلاشی شده رئیسش را پیدا کرده است.
منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You could have a corpse, and that's clearly not a person.
شما می توانید یک جسد داشته باشید و این به وضوح یک شخص نیست.
منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)A man has reported to the police that he saw a corpse under the bridge.
مردی به پلیس گزارش داده که جسدی را زیر پل دیده است.
منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.So, we're gonna end up the most principled corpses in Potter's Field.
پس، ما در نهایت به عنوان جسدهای اصولی ترین در زمین پاتر قرار خواهیم گرفت.
منبع: Person of Interest Season 5And it belongs to our Fae corpse.
و متعلق به جسد فای ماست.
منبع: Lost Girl Season 2لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید