countless

[ایالات متحده]/ˈkaʊntləs/
[بریتانیا]/ˈkaʊntləs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بی‌شمار; بیش از حدی که قابل شمارش باشد

عبارات و ترکیب‌ها

countless opportunities

فرصت‌های بی‌شمار

countless possibilities

احتمالات بی‌شمار

countless hours

ساعت‌های بی‌شمار

countless reasons

دلایل بی‌شمار

جملات نمونه

The sky was set with countless stars.

آسمان با بی‌شمار ستاره تزئین شده بود.

He came through countless fights.

او از پس تعداد بی‌شماری از مبارزات برآمد.

she'd apologized countless times before.

او بارها و بارها قبل از آن عذرخواهی کرده بود.

I’ve told you countless times.

من بی‌شمار بار بهت گفتم.

countless specialized name brands geared to niche markets.

تعداد بی‌شماری از برندهای تخصصی که به بازارهای خاص هدف قرار داده‌اند.

The labor relationship in law has countless relations with that in economics and demotics.

ارتباطات کار در قانون، ارتباطات بی‌شماری با اقتصاد و دموتیس دارد.

It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.

وظیفه نسل ماست که آرزوهای بزرگ بسیاری از شهدای گذشته را محقق کند.

"Countless mechanical equipment are adumbrative, in the future one day, we are in the murmur in penetralia, will as be in housetop proclaims aloud general.

"تعداد بی‌شماری از تجهیزات مکانیکی پیش‌نویس هستند، در آینده یک روز، ما در زمزمه در اعماق، به عنوان اعلام عمومی در پشت‌بام خواهیم بود."

Despite its immense popularity attested by countless collections, the quotation as a literary form has gone largely unstudied.

با وجود محبوبیت فوق العاده آن که توسط مجموعه های بی شماری تایید شده است، نقل قول به عنوان یک فرم ادبی به طور گسترده ای مورد مطالعه قرار نگرفته است.

Surverying many of works in ancient or modern times, we find there are countless things that the heroes of feminality existed and died for love.Anna Karenina of Leo Tolstoy drew is a typical case.

با بررسی بسیاری از آثار در زمان‌های باستان یا مدرن، متوجه می‌شویم که چیزهای بی‌شماری وجود دارد که قهرمانان زن برای عشق وجود کرده و مرده‌اند. آنا کارنینا اثر لئو تولستوی یک مورد نمونه است.

نمونه‌های واقعی

Or we could shatter into countless theoretical shards.

ما می‌توانیم به تکه‌های نظری بی‌شماری تبدیل شویم.

منبع: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Young people weary of countless restrictions and fetters.

جوانانی که از بی‌شمار محدودیت و قید خسته شده‌اند.

منبع: High-frequency vocabulary in daily life

Of all the zones, and countless days.

در میان تمام مناطق و روزهای بی‌شمار.

منبع: Selected Literary Poems

The Northern Lights are surrounded by many myths and inspire stories from countless cultures.

شفق قطبی احاطه شده توسط بسیاری از اساطیر است و الهام‌بخش داستان‌هایی از فرهنگ‌های بی‌شماری است.

منبع: Travel around the world

Vulnerable to countless predators, their ancestors were not nearly as comfortable or prosperous.

در برابر بسیاری از شکارچیان آسیب‌پذیر، نیاکان آنها به اندازه کافی راحت یا مرفه نبودند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

She mentored hundreds of women reporters and inspired countless more.

او مربی صدها زن خبرنگار بود و الهام‌بخش بسیاری دیگر شد.

منبع: CNN Listening Collection July 2013

And he has written countless other amazing comedies and directed other countless amazing comedies.

و او کمدی‌های شگفت‌انگیز دیگر زیادی نوشته و کارگردانی کرده است.

منبع: Connection Magazine

It could save countless lives and billions of dollars.

این می‌تواند جان‌های بی‌شماری را نجات دهد و میلیاردها دلار صرفه‌جویی کند.

منبع: 2018 Best Hits Compilation

He had over 1,000 patents and countless inventions.

او بیش از 1000 حق اختراع و اختراع‌های بی‌شماری داشت.

منبع: If there is a if.

Countless people have died from the disease.

بسیاری از افراد در اثر این بیماری جان خود را از دست داده‌اند.

منبع: 21st Century English Newspaper

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید