delve

[ایالات متحده]/delv/
[بریتانیا]/delv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به دقت یا با احتیاط برای اطلاعات جستجو کردن یا به طور عمیق تحقیق کردن، گویی که در حال کندن هستید.

عبارات و ترکیب‌ها

delve into

غرق شدن در

delve deep

به عمق غرق شدن

delve beneath

تحت بررسی

delve further

تحقیق بیشتر

جملات نمونه

She decided to delve into the ancient ruins to uncover their secrets.

او تصمیم گرفت تا رازهای آنها را کشف کند، در ویرانه‌های باستانی کاوش کند.

Researchers often delve into the archives to find historical documents.

محققان اغلب برای یافتن اسناد تاریخی در بایگان‌ها کاوش می‌کنند.

It's important to delve deep into the data to understand the trends.

برای درک روندها مهم است که عمیقاً در داده‌ها کاوش کنید.

The detective had to delve into the suspect's background to solve the case.

مامور پلیس برای حل پرونده مجبور شد در گذشته مظنون کاوش کند.

The author decided to delve into the character's motivations in the next book.

نویسنده تصمیم گرفت در کتاب بعدی به انگیزه‌های شخصیت بپردازد.

Students are encouraged to delve into different cultures through studying abroad.

از دانشجویان تشویق می شود که از طریق تحصیل در خارج از کشور به فرهنگ های مختلف بپردازند.

To truly understand a subject, you must delve beyond the surface level.

برای درک واقعی یک موضوع، باید فراتر از سطح ظاهری کاوش کنید.

The journalist delved into the corruption scandal to expose the truth.

روزنامه‌نگار برای افشای حقیقت در رسوایی فساد کاوش کرد.

She loves to delve into conspiracy theories and mysteries.

او عاشق کاوش در نظریه‌های توطئه و معماها است.

The historian will delve into the archives to find evidence for her thesis.

تاریخ‌نگار برای یافتن شواهدی برای تز خود در بایگان‌ها کاوش خواهد کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید