devalue currency
کاهش ارزش پول
devalue assets
کاهش ارزش داراییها
It's unfair to devalue anyone's work unjustly.
بیارزش جلوه دادن کار هر کسی به ناحق غیرمنصفانه است.
I resent the way people seem to devalue my achievement.
من از نحوه ای که مردم به نظر می رسد دستاورد من را بیارزش جلوه می دهند، ناراضغ هستم.
the dinar was devalued by 20 per cent.
دینار 20 درصد بیارزش شد.
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.
ارز کامبوجیا به طور موثر 25 درصد بیارزش شد.
The French government has devalued the franc by 20 percent.
دولت فرانسه فرانک را 20 درصد بیارزش کرده است.
Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.
بنابراین، در نهایت لازم خواهد بود که ارز ارزانشده را ارتقا داده یا ارز بیشارزش را بیارزش کنند.
In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.
در مواجهه با بحران شدید مربوط به ذخایر ارزی، دولت دو بار ارز را بیارزش کرد.
They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.
آنها مقصر دانستند تورم سر به آسمان کشیده را برای کاهش ارزش در حقوق متوسط.
Source: BBC Listening Collection October 2019So yes, they are getting devalued and probably rightly so.
بله، آنها در حال کاهش ارزش هستند و احتمالاً به حق.
Source: Connection MagazineAs degrees became universal, they became devalued.
همانطور که مدارک دانشگاهی فراگیر شدند، آنها کاهش ارزش یافتند.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsIt devalues Venezuela's bolivar by 96 percent.
این باعث کاهش 96 درصدی ارزش بولیوار ونزوئلا می شود.
Source: PBS English NewsShe told me I was beautiful, and she never devalued herself.
به من گفت زیبا هستم و هرگز ارزش خود را کاهش نداد.
Source: TEDxIt was on a whole other level on devaluing his orders.
این در سطح دیگری برای کاهش ارزش سفارشات او بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBecause, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life.
زیرا، خب، اگر همه ما در درون خودمان زندگی کنیم و آن را با زندگی اشتباه بگیریم، در حال کاهش ارزش و بی حس کردن زندگی هستیم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now there's too much carbon, and that " currency" is being devalued.
اما اکنون مقدار زیادی کربن وجود دارد و آن "ارز" در حال کاهش ارزش است.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanIt would just devalue the entire thing if I tried to top it now.
اگر الان سعی کنم آن را برتر کنم، کل آن چیز بیارزش خواهد شد.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAt this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.
در این مرحله، شهروندان، ترسهای قدیمی از ارز کاغذی بیارزش فروکش کرده بود و اسکناس دلار متولد شد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)devalue currency
کاهش ارزش پول
devalue assets
کاهش ارزش داراییها
It's unfair to devalue anyone's work unjustly.
بیارزش جلوه دادن کار هر کسی به ناحق غیرمنصفانه است.
I resent the way people seem to devalue my achievement.
من از نحوه ای که مردم به نظر می رسد دستاورد من را بیارزش جلوه می دهند، ناراضغ هستم.
the dinar was devalued by 20 per cent.
دینار 20 درصد بیارزش شد.
The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.
ارز کامبوجیا به طور موثر 25 درصد بیارزش شد.
The French government has devalued the franc by 20 percent.
دولت فرانسه فرانک را 20 درصد بیارزش کرده است.
Therefore, it will eventually be nece ary to upvalue the undervalued currency and/or to devalue the overvalued one.
بنابراین، در نهایت لازم خواهد بود که ارز ارزانشده را ارتقا داده یا ارز بیشارزش را بیارزش کنند.
In the face of a severe crisis relating to international reserves, the government devalued the currency twice.
در مواجهه با بحران شدید مربوط به ذخایر ارزی، دولت دو بار ارز را بیارزش کرد.
They blamed soaring inflation for devalue in the average salaries.
آنها مقصر دانستند تورم سر به آسمان کشیده را برای کاهش ارزش در حقوق متوسط.
Source: BBC Listening Collection October 2019So yes, they are getting devalued and probably rightly so.
بله، آنها در حال کاهش ارزش هستند و احتمالاً به حق.
Source: Connection MagazineAs degrees became universal, they became devalued.
همانطور که مدارک دانشگاهی فراگیر شدند، آنها کاهش ارزش یافتند.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsIt devalues Venezuela's bolivar by 96 percent.
این باعث کاهش 96 درصدی ارزش بولیوار ونزوئلا می شود.
Source: PBS English NewsShe told me I was beautiful, and she never devalued herself.
به من گفت زیبا هستم و هرگز ارزش خود را کاهش نداد.
Source: TEDxIt was on a whole other level on devaluing his orders.
این در سطح دیگری برای کاهش ارزش سفارشات او بود.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBecause, hey, if we're all living in ourselves and mistaking it for life, then we're devaluing and desensitizing life.
زیرا، خب، اگر همه ما در درون خودمان زندگی کنیم و آن را با زندگی اشتباه بگیریم، در حال کاهش ارزش و بی حس کردن زندگی هستیم.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut now there's too much carbon, and that " currency" is being devalued.
اما اکنون مقدار زیادی کربن وجود دارد و آن "ارز" در حال کاهش ارزش است.
Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanIt would just devalue the entire thing if I tried to top it now.
اگر الان سعی کنم آن را برتر کنم، کل آن چیز بیارزش خواهد شد.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAt this point, citizens, old fears of devalued paper currency had calmed, and the dollar bill was born.
در این مرحله، شهروندان، ترسهای قدیمی از ارز کاغذی بیارزش فروکش کرده بود و اسکناس دلار متولد شد.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now