devilish

[ایالات متحده]/'dev(ə)lɪʃ/
[بریتانیا]/'dɛvəlɪʃ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. شیطانی، پر از انرژی یا شیطنت.

جملات نمونه

devilish sense of humor

حس شوخ طبعی شیطانی

نمونه‌های واقعی

“Devilish tricky little blighters they can be! ”

آنها می‌توانند بسیار حیله‌گر و شرور باشند!

منبع: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

There was a fierce and devilish look about them.

ظاهری خشن و شیطانی داشتند.

منبع: Dream Blower Giant

The devilish intricacies of economics Mr Godley seemed to overwhelm just as effortlessly.

پیچیدگی‌های شیطانی اقتصاد آقای گودلی به همان آسانی به نظر می‌رسید که او را در بر گرفت.

منبع: The Economist - Comprehensive

The border mechanism is devilish to design and will be challenged at the World Trade Organisation.

طراحی مکانیسم مرزی دشوار است و در سازمان تجارت جهانی به چالش کشیده خواهد شد.

منبع: The Economist (Summary)

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.

من می‌گویم این فقط غرور احمقانه، بی‌احترامی و شورشی شیطانی و نفرت‌انگیز او علیه روحانیون را نشان می‌دهد.

منبع: Moby-Dick

He thought it a devilish comfortable house.

او فکر کرد خانه‌ای بسیار راحت و دلپذیر است.

منبع: Washington Square

Devilish high society, ' he said, warming his legs.

جامعه‌ی اشراف‌زاده‌ی شیطانی، ' او گفت، در حالی که پاهایش را گرم می‌کرد.

منبع: Difficult Times (Part 1)

It sounds easy, but it's devilish hard.

به نظر آسان می‌رسد، اما بسیار دشوار است.

منبع: People and Ghosts (Part 2)

" A man of devilish cunning, my Lord, " Hawat said.

«یک مرد حیله‌گر و شرور، ای خدای من،» هاوات گفت.

منبع: "Dune" audiobook

" You certainly are devilish inconsistent" ! he broke out at last.

شما قطعاً بسیار متناقض هستید!

منبع: Washington Square

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید