employable

[ایالات متحده]/ɪm'plɒɪəbl/
[بریتانیا]/ɪm'plɔɪəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. واجد شرایط برای یک شغل، قادر به استخدام شدن.

جملات نمونه

She is highly employable with her strong communication skills.

او با مهارت‌های ارتباطی قوی، بسیار قابل استخدام است.

Internships can make students more employable.

کارآموزی‌ها می‌توانند دانشجویان را قابل استخدام‌تر کنند.

Having a relevant degree can make you more employable in certain industries.

داشتن مدرک مرتبط می‌تواند شما را در برخی از صنایع قابل استخدام‌تر کند.

Continuous learning is important to stay employable in today's competitive job market.

یادگیری مداوم برای حفظ قابلیت استخدام در بازار کار رقابتی امروز مهم است.

Soft skills such as teamwork and problem-solving are essential for being employable.

مهارت‌های نرم مانند کار گروهی و حل مسئله برای قابل استخدام بودن ضروری هستند.

Being bilingual can make you more employable in global companies.

زبان دانی بودن می‌تواند شما را در شرکت‌های جهانی قابل استخدام‌تر کند.

Networking plays a crucial role in becoming more employable.

شبکه‌سازی نقش مهمی در افزایش قابلیت استخدام ایفا می‌کند.

Having a positive attitude can make you more employable to potential employers.

داشتن نگرش مثبت می‌تواند شما را در نظر کارفرمایان بالقوه قابل استخدام‌تر کند.

Employable individuals are often adaptable and willing to learn new skills.

افراد قابل استخدام اغلب سازگار و مایل به یادگیری مهارت‌های جدید هستند.

نمونه‌های واقعی

Even as hordes of less employable expatriates return, the brightest remain abroad.

حتی با وجود بازگشت بسیاری از مهاجرانی که کمتر قابل استخدام هستند، باهوش‌ترین‌ها در خارج از کشور باقی می‌مانند.

منبع: The Economist - China

Some scientists are learning languages outside their course requirements to make themselves more employable.

برخی از دانشمندان زبان‌هایی را خارج از الزامات درسی خود یاد می‌گیرند تا خود را بیشتر قابل استخدام کنند.

منبع: The Economist (Summary)

And that's why she was more employable, now that's -able with an a again.

و به همین دلیل او بیشتر قابل استخدام بود، اکنون که -able با یک a دوباره.

منبع: Six-Minute Basic Vocabulary

Speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme, he says it's about gaining skills and being more employable…

در صحبت با برنامه You and Yours در رادیو ۴ بی‌بی‌سی، او می‌گوید که در مورد به دست آوردن مهارت‌ها و قابل استخدام بودن است...

منبع: 6 Minute English

Speaking on BBC Radio 4's You and Yours programme, he says it's about gaining skills and being more employable.

در صحبت با برنامه You and Yours در رادیو ۴ بی‌بی‌سی، او می‌گوید که در مورد به دست آوردن مهارت‌ها و قابل استخدام بودن است.

منبع: 6 Minute English

Would it make you more employable?

آیا باعث می‌شود شما بیشتر قابل استخدام باشید؟

منبع: Hey Steven

It looks good on their CV and ultimately makes them more employable.

این در رزومه آنها خوب به نظر می‌رسد و در نهایت آنها را بیشتر قابل استخدام می‌کند.

منبع: BBC Learning English (official version)

Sam was told he would never be employable, but he was given an incredible opportunity by a Starbucks manager named Chris.

به سم گفته بودند که هرگز قابل استخدام نخواهد بود، اما یک مدیر استارباکس به نام کریس فرصت فوق العاده‌ای به او داد.

منبع: The Ellen Show

It opens doors, makes you more employable, helps you make new friends, and it's fun too.

درها را باز می‌کند، شما را بیشتر قابل استخدام می‌کند، به شما کمک می‌کند دوست جدیدی پیدا کنید و سرگرم کننده نیز هست.

منبع: BBC Learning English (official version)

They constantly read, listen and learn new approaches to remain employable, and freelancers offer a jolt of energy.

آنها به طور مداوم مطالعه می‌کنند، گوش می‌دهند و روش‌های جدیدی را برای باقی ماندن قابل استخدام یاد می‌گیرند و فریلنسرها انرژی را افزایش می‌دهند.

منبع: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید