equivocation

[ایالات متحده]/i,kwivə'keiʃən/
[بریتانیا]/ɪˌkwɪvəˈkeʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. زبان مبهم یا نامشخص، اظهارات مبهم.

جملات نمونه

His equivocation on the issue only added to the confusion.

ابهام او در این موضوع فقط به سردرگمی بیشتر دامن زد.

She is a master of equivocation, always finding a way to avoid giving a direct answer.

او در به کار بردن ابهام حرفه‌ای است و همیشه راهی برای اجتناب از دادن پاسخ مستقیم پیدا می‌کند.

Politicians often resort to equivocation when faced with tough questions.

سیاستمدت‌ها اغلب در برابر سؤالات دشوار به ابهام متوسل می‌شوند.

The suspect's equivocation during the interrogation raised suspicions.

ابهام مظنون در طول بازجویی باعث ایجاد سوءظن شد.

Her equivocation about her future plans left everyone guessing.

ابهام او در مورد برنامه‌های آینده‌اش باعث شد همه در حال حدس و گمان باشند.

The company's equivocation about the layoffs only fueled employee anxiety.

ابهام شرکت در مورد تعدیل نیروها فقط باعث افزایش اضطراب کارکنان شد.

In a court of law, equivocation can be seen as a sign of deceit.

در یک دادگاه، ابهام می‌تواند به عنوان نشانه‌ای از فریب دیده شود.

The teacher did not tolerate equivocation and demanded clear answers from the students.

معلم ابهام را تحمل نمی‌کرد و از دانش‌آموزان خواست پاسخ‌های واضح بدهند.

Equivocation can be a frustrating tactic in negotiations, leading to misunderstandings.

ابهام می‌تواند یک تاکتیک خسته‌کننده در مذاکرات باشد و منجر به سوءتفاهم شود.

The CEO's equivocation during the press conference raised doubts about the company's stability.

ابهام مدیرعامل در طول کنفرانس مطبوعاتی باعث ایجاد تردید در مورد ثبات شرکت شد.

نمونه‌های واقعی

This is not the time for moral equivocation.

حالا زمان مناسبی برای مماشات اخلاقی نیست.

منبع: Modern Family - Season 03

It’s pretty inadequate for practical application and it leaves plenty of room for equivocation.

این موضوع برای کاربرد عملی بسیار ناکافی است و فضای زیادی برای مماشات باقی می‌گذارد.

منبع: Technology Crash Course

Thus, by an unconscious equivocation, we arrive at the conclusion that whatever we can apprehend must be in our minds.

بنابراین، با یک مماشات ناخودآگاه، به این نتیجه می‌رسیم که هر آنچه را که می‌توانیم درک کنیم باید در ذهن ما باشد.

منبع: Philosophical question

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید