Her contempt for foreigners was obvious.
تحقیر او نسبت به بیگانگان آشکار بود.
It is the custom of foreigners to do so.
این عادت مردم بیگانه است که این کار را انجام دهند.
The foreigner spoke to us quite intelligibly.
آن فرد خارجی با ما به طور قابل فهم صحبت کرد.
She married a foreigner for mere lucre.
او فقط برای پول با یک فرد خارجی ازدواج کرد.
foreigners were admissible only as temporary workers.
اتباع خارجی فقط به عنوان کارگر موقت قابل قبول بودند.
a proposal that foreigners should be enfranchised for local elections.
پیشنهادی مبنی بر اینکه اتباع خارجی باید در انتخابات محلی حق رای داشته باشند.
Some foreigners assimilate easily into our way of life.
برخی از خارجی ها به راحتی با روش زندگی ما همذوب می شوند.
Foreigners always associate China with the Great Wall.
مردم بیگانه همیشه چین را با دیوار بزرگ مرتبط می کنند.
Being a foreigner, he did not catch on the joke.
او به عنوان یک فرد خارجی، شوخی را متوجه نشد.
Foreigners take some time to adjust to our way of life.
مردم بیگانه برای سازگاری با سبک زندگی ما مدتی طول می کشد.
cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.
عطف - یک فرد خارجی برای نوشتن روند فرعی، یک متن بسیار کامل نوشت.
In fact, many venders will not higgle with foreigners now.
در واقع، بسیاری از فروشندگان اکنون با مردم بیگانه چانه زنی نمی کنند.
I don't hold with foreigners, leastways not here in King's Magnum Parva.
من با مردم بیگانه موافق نیستم، حداقل اینجا در King's Magnum Parva.
Foreigners who naturalise as Singaporean citizens are required to renounce all foreign citizenships.
تبعه خارجی که به عنوان شهروند سنگاپوری تابعیت می گیرند، باید از تمامی تابعیت های خارجی خود دست بکشند.
The young characters found surfable waves and a culture curious about foreigners and the sport of surfing.
شخصیت های جوان امواج قابل موج سواری و فرهنگی کنجکاو در مورد مردم بیگانه و ورزش موج سواری را پیدا کردند.
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
ژاپن یک فرصت سریع و ارزان وسوسهانگیز ارائه میدهد، اما - برای افراد خارجی - تماس قابل اجرا یا وجود تماس با کودکان پس از آن تقریباً صفر است، به گفته جرمی موریلی، یک «استراتژیست طلاق بینالمللی» مقیم نیویورک.
Yes, but it's safe. The government keeps out foreigners with import controls.
بله، اما امن است. دولت با کنترل واردات، از ورود اتباع خارجی جلوگیری میکند.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)You rarely see these many foreigners in one place.
به ندرت این تعداد تبعه خارجی را در یک مکان میبینید.
منبع: CNN 10 Student English February 2018 CollectionSaudi Arabia is also understood to have evacuated numerous foreigners.
گفته میشود که عربستان سعودی نیز تعداد زیادی تبعه خارجی را تخلیه کرده است.
منبع: BBC Listening Compilation April 2023Many foreigners have trouble getting accustomed to it.
بسیاری از اتباع خارجی در تطبیق با آن مشکل دارند.
منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)The committee decided to exclude all foreigners from joining the club.
کمیته تصمیم گرفت همه اتباع خارجی را از عضویت در باشگاه مستثنی کند.
منبع: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Yes, it will. You may see the foreigners off at the airport.
بله، اینطور خواهد بود. ممکن است تبعه خارجی را در فرودگاه بدرقه کنید.
منبع: Comprehensive Guide to Financial English SpeakingThe Grand Prix races are expected to bring more foreigners into Vietnam.
مسابقات فرمول یک انتظار میرود که اتباع خارجی بیشتری را به ویتنام بیاورند.
منبع: VOA Special January 2020 CollectionI moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners.
من به شانگهای نقل مکان کردم، جایی که حدود پانصد هزار تبعه خارجی وجود دارد.
منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseAnd the bodies of foreigners were found.
و جسد اتباع خارجی پیدا شد.
منبع: AP Listening Compilation June 2015They were the only foreigners in the town.
آنها تنها اتباع خارجی در آن شهر بودند.
منبع: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Pressلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید