forerunner

[ایالات متحده]/ˈfɔːrʌnə(r)/
[بریتانیا]/ˈfɔːrʌnər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پیشگام، پیشرو؛ نشانه، پیش درآمد

جملات نمونه

the ice safe was a forerunner of today's refrigerator.

گاو صندوق یخی، پیشرویی برای یخچال‌های امروزی بود.

She is a forerunner of the modern women's movement.

او پیشرو جنبش زنان مدرن است.

Heavy clouds are the forerunners of a storm.

ابر‌های تیره، پیش‌زمینه طوفان هستند.

overcast mornings are the sure forerunners of steady rain.

صبح‌های ابری، پیش‌زمینه باران پیوسته هستند.

The alchemists were the forerunners of the scientists of today.

شیمادانان پیشگام دانشمندان امروزی بودند.

Anglo-Saxon is the forerunner of modern English.

زبان انگلیسی باستان، پیشرو زبان انگلیسی مدرن است.

The diaristic novel, Nausea, is a representative work by Sartre, the forerunner of Existentialism.

رمان اعترافی، تهوع، یک اثر برجسته از سارتر، پیشرو اگزیستانسیالیسم است.

As the forerunner of reform of city bank acrose the nation, it"s necessary for SCB to pay attention to and prepare for it.

به عنوان پیشرو در اصلاح بانک‌های شهری در سراسر کشور، لازم است SCB به آن توجه کرده و برای آن آماده شود.

Of the furniture, chair is the king cause of the biggest quantity.It is made of daintily somatology and intensive handcraft.Yatai Metal Furniture start second forerunner: the legend of metal chair.

از بین وسایل، صندلی پادشاه است زیرا بیشترین مقدار را دارد. این از آناتومی ظریف و صنعت دستی فشرده ساخته شده است. Yatai Metal Furniture آغازگر دوم: افسانه صندلی فلزی.

نمونه‌های واقعی

Albertosaurus was a forerunner of the T-Rex.

آلبرتوزاروس یک پیشرو برای تی‌رکس بود.

منبع: Jurassic Fight Club

They were buzzards, the vultures of the West, whose coming is the forerunner of death.

آنها شاهین بودند، غازهای غربی که ظهور آنها پیش‌زمینه مرگ است.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Finally, a cingulate herniation is often a forerunner of other types of supratentorial herniation.

در نهایت، یک فتق سینگولات اغلب پیش‌زمینه انواع دیگر فتق فوق تخم‌مردگی است.

منبع: Osmosis - Nerve

During the period of trial and error, forerunners will encounter unexpected difficulties and pressures.

در طول دوره آزمون و خطا، پیشروان با مشکلات و فشارهای غیرمنتظره روبرو خواهند شد.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

It's also a forerunner of Dada and surrealism in its fascination with nonsense and nightmare.

این همچنین پیش‌زمینه دادا و سوررئالیسم در علاقه آن به پوچی و کابوس است.

منبع: Crash Course in Drama

They can just imitate their forerunners’ proven pattern of behaviors and have easier access to success.

آنها می‌توانند به سادگی الگوهای رفتاری اثبات شده پیشروان خود را تقلید کنند و دسترسی آسان‌تری به موفقیت داشته باشند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

As an illustrator in the 1950s, Warhol had already started to work with repetition, and a forerunner to printing.

همانطور که یک تصویرگر در دهه 1950، وارول از قبل شروع به کار با تکرار کرده بود و یک پیشرو برای چاپ.

منبع: Secrets of Masterpieces

Two years ago, the group's forerunner claims to have taken Kim Jong Un's nephew Kim Han Sol under its protection.

دو سال پیش، گروه پیشرو ادعا کرد که از کیم جونگ اون، خواهرزاده‌اش کیم هان سول را تحت حمایت خود گرفته است.

منبع: NPR News April 2019 Collection

Now, Merian's role as a female forerunner in sciences has been re-established.

اکنون نقش مریان به عنوان یک پیشرو زن در علوم دوباره تثبیت شده است.

منبع: 2018 English CET-6 Reading Comprehension Past Exam Questions

That room was the forerunner to North America's first government-sanctioned supervised injection site, called INSITE.

آن اتاق پیشرو برای اولین مکان تزریق تحت نظارت دولتی در آمریکای شمالی بود که به اینسایت معروف بود.

منبع: TED Talks (Video Edition) April 2018 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید