frank

[ایالات متحده]/fræŋk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مستقیم و صریح؛ صادق
n. امتیاز پست رایگان
vt. ارسال کردن از طریق پست بدون هزینه

عبارات و ترکیب‌ها

be frank

صادق باش

frank discussion

بحثی صادقانه

frank opinion

نظر صادقانه

frankly speaking

صادقانه говоря

frank lampard

فرانک لمپارد

to be frank

صادقانه говоря

frank sinatra

فرانک سیناترا

جملات نمونه

a long and frank discussion.

بحثی طولانی و صادقانه

a frank confession of guilt

اعتراف صادقانه به گناه

to be perfectly frank , I don't know.

به طور کامل صادقانه، من نمی‌دانم.

Frank wasn't hurting for money.

فرانک از نظر مالی مشکلی نداشت.

well, if it isn't Frank!.

خب، اگر فرانک نباشد!.

the meet with Frank is on for 10 o'clock.

جلسه با فرانک ساعت 10 برگزار می‌شود.

Frank's atheism was more than a perturbation to Michael.

بیخدایی فرانک برای مایکل بیشتر از یک مزاحمت بود.

it was Frank's turn to show his frustration.

نوبت فرانک بود تا ناامیدی خود را نشان دهد.

Frank blew out a stream of smoke.

فرانک دود را بیرون راند.

Friendly Frank flips fine Flapjack.

فرانک دوستانه، فلاپ‌جک خوب را می‌چرخاند.

We benefit greatly by this frank talk.

ما به طور قابل توجهی از این صحبت صادقانه سود می‌بریم.

A frank discussion can help to clear the air.

بحثی صادقانه می‌تواند به رفع ابهام کمک کند.

Frank is a teacher, and an artist into the bargain.

فرانک یک معلم و یک هنرمند است.

Frank was a genuinely friendly sort.

فرانک واقعاً مهربان بود.

Please be open with me.See Synonyms at frank 1

لطفاً با من صادق باشید. به مترادف‌ها در فرانک 1 مراجعه کنید.

In private, I gave them my candid opinion.See Synonyms at frank 1

در خفا، نظر رک خود را با آنها در میان گذاشتم. به مترادف‌ها در frank 1 مراجعه کنید.

A frank question on his part led to a frank answer on mine.

یک سؤال صادقانه از طرف او منجر به یک پاسخ صادقانه از طرف من شد.

نمونه‌های واقعی

She described the talks as " extremely frank and at times, quite difficult."

او گفتگوها را "بسیار صریح و گاهی اوقات، بسیار دشوار" توصیف کرد.

منبع: VOA Special August 2023 Collection

Miki Sudo downed 37 franks and buns to win her 5th title in the women's contest.

میکی سودو 37 فرانک و دونات خورد تا قهرمانی پنجم خود را در مسابقه زنان به دست آورد.

منبع: AP Listening Collection July 2018

And let's be frank, Frankfort High School is awesome.

و بیایید صریح باشیم، دبیرستان فرانکوفرت فوق العاده است.

منبع: CNN 10 Student English December 2020 Collection

That, well, especially the German philosophy books made me quite depressed, frankly.

آنها، خوب، به خصوص کتاب های فلسفه آلمانی، من را به طور کلی ناراحت کردند.

منبع: Celebrity Speech Compilation

They're a force to be reckoned with and quite frankly, terrifying at times, like me.

آنها نیرویی هستند که باید با آنها کنار آمد و به طور کلی، گاهی اوقات، مانند من، ترسناک هستند.

منبع: Celebrity Speech Compilation

Are you kidding? Frankly speaking, I don't believe in any of these of wives' tales.

جدی می گویی؟ به طور صریح، من به هیچ یک از این حکایات زنانه اعتقاد ندارم.

منبع: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

They called the discussions frank and in-depth.

آنها این گفتگوها را صریح و عمیق توصیف کردند.

منبع: CRI Online December 2022 Collection

To be frank, I don't trust you.

صریح بگویم، به شما اعتماد ندارم.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

It is so nice to meet you, frank.

بسیار خوشحالم که با شما آشنا می شوم، فرانک.

منبع: Desperate Housewives Season 7

Defending champion Joey Jaws Chestnut chomped down 74 franks and buns. He took home his 11th title.

قهرمان دفاع کننده، جویی چستنوت، 74 فرانک و دونات خورد. او قهرمانی یازدهم خود را به خانه برد.

منبع: AP Listening Collection July 2018

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید