hallway
راهرو
conference hall
سالن کنفرانس
dining hall
سالن غذاخوری
lecture hall
سالن سخنرانی
entrance hall
سالن ورودی
town hall
تالار شهر
exhibition hall
سالن نمایشگاه
in the hall
در سالن
city hall
تالار شهر
memorial hall
سالن یادبود
concert hall
سالن کنسرت
banquet hall
سال جشن
hall of fame
تالار مشاهیر
main hall
سالن اصلی
music hall
سالن موسیقی
dance hall
سالن رقص
assembly hall
سالن مونتاژ
hall effect
اثر هاله
ancestral hall
تالار اجدادی
business hall
سالن تجاری
carnegie hall
تالار کارنگی
Hall is at six.
تالار در ساعت شش قرار دارد.
the Hockey Hall of Fame.
تالار مشاهیر هاکی.
the Great Hall of the People
سالن بزرگ مردم
a hall with more seats.
یک تالار با صندلی بیشتر.
ornament a hall with paintings
تزیین یک تالار با نقاشی
hire a hall for an evening
یک تالار را برای یک شب اجاره کنید.
The empty hall echoed.
تالار خالی پژواک داشت.
In the hall it was almost dark.
در سالن تقریباً تاریک بود.
The hall soon filled.
تالار به زودی پر شد.
The hall was full of people.
تالار پر از مردم بود.
They went into the hall together.
آنها با هم وارد تالار شدند.
The hall is in the rear of the building.
تالار در قسمت پشتی ساختمان قرار دارد.
a hall that was chock-a-block full.
یک تالار که کاملاً پر بود.
The hall was nowhere near full.
تالار اصلاً پر نبود.
At the south of the hall, there is a vivid stalactite like a live lion at the ajar antre, so the hall was named “Lion hall”.
در جنوب تالار، یک پوشش سنگی زنده مانند شیر زنده در ورودی باز وجود دارد، بنابراین تالار با نام "تالار شیر" نامگذاری شد.
the Symphony Hall has perfect acoustics.
تالار سمفونی دارای آکوستیک عالی است.
a lovely little music-hall ditty.
یک آهنگک کوچک و زیبا در تالار موسیقی.
the hall of the school was hung with green drapery.
تالار مدرسه با پرده سبز آویخته شده بود.
the hall was flanked by two towers.
تالار با دو برج احاطه شده بود.
Or ride our bike around the halls?
یا اینکه با دوچرخهمان در راهروها بچرخیم؟
منبع: Selected Film and Television NewsWe rent a sports hall and play a 60-minute match.
ما یک سالن ورزشی اجاره میکنیم و یک مسابقه ۶۰ دقیقهای انجام میدهیم.
منبع: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseOkay, but how do you get to Carnegie Hall?
باشه، اما چطور میتونیم به تالار کارنگی برسیم؟
منبع: Focus on the OscarsI've walked these halls a thousand times.
من هزار بار در این راهروها قدم زدهام.
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Bill doing a town hall with the students?
بیل در حال برگزاری جلسه پرسش و پاسخ با دانشآموزان؟
منبع: the chairIt's the school hall. We have meetings there.
این تالار مدرسه است. ما جلساتمان را در آنجا برگزار میکنیم.
منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 1)Ah, that's the same hall as last year.
آه، این همان تالاری است که سال گذشته بود.
منبع: New Cambridge Business English (Elementary)She found herself alone in a long, low hall.
او خود را تنها در یک راهروی بلند و کمارتفاع یافت.
منبع: Yilin Edition Oxford Junior English (Grade 7, Volume 2)Take your hat off when you enter the hall.
هنگامی که وارد تالار میشوید، کلاه خود را بردارید.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The White House has decked its halls for Christmas.
خانه سفید تالارهای خود را برای کریسمس تزئین کرده است.
منبع: AP Listening December 2013 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید