long corridor
راهرو طولانی
narrow corridor
راهرو باریک
well-lit corridor
راهرو با نور کافی
He crept stealthily along the corridor.
او به صورت مخفیانه در امتداد راهرو حرکت کرد.
a gloomy corridor badly lit by oil lamps.
یک راهروی تاریک و دلگیر که به طرز بدی با چراغ های نفتی روشن شده بود.
a corridor with a moulded cornice.
یک راهرو با قاب تزئینی.
part-way along the corridor he stopped.
در میانه راهرو، او متوقف شد.
The corridor is 2 metres in the clear.
راهرو 2 متر است.
The corridor opens into Mr. Brown's office.
راهرو به دفتر آقای براون باز می شود.
The corridor echoed with footsteps.
راهرو با صدای قدم ها طنین انداز بود.
the corridors were ill-lit and cheerless.
راهروها کم نور و دلگیر بودند.
he kept walking, until the corridor dead-ended.
او به راه رفتن ادامه داد تا زمانی که راهرو به بن بست رسید.
Go down the corridor, to the second room on the right.
در امتداد راهرو به سمت پایین بروید، به اتاق دوم در سمت راست.
a closed corridor between the two buildings.
یک راهرو بسته بین دو ساختمان.
Narrow corridors lead off from the main hallway.
راهروهای باریک از راهروی اصلی جدا می شوند.
McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.
مفهوم منطقه هوای مک هرگ. (3) آلودگی هوا، راهروهای تنفس و راهروهای حمل و نقل هوای تازه برای شهر باید برنامه ریزی شود.
He found his way through the complex maze of corridors.
او راه خود را از میان هزارتوی پیچیده راهروها پیدا کرد.
Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.
صدای مادرش در راهرو او را از حالت خشمگین بیرون آورد.
the delicious cool of marble corridors after the blazing heat outside.
طراوت دلپذیر راهروهای مرمرین پس از گرمای شدید بیرون.
the valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.
دره یک راهروی حیات وحش اصلی بین مناطق مرتفع و منطقه شهری مرکزی فراهم می کند.
Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.
گیاه شن، به جز از طریق راهروی هکسی، بسیاری از خانه و خارج از کشور، به عنوان زودترین گیاهان باغ و گیاهان زینتی.
From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.
از ایستگاه تا Licee، مانند قدم زدن در راهروی دانزیگ بود، همه لبه دار، شکسته و عصبی.
This is the corridor that we've created.
این راهرویی است که ما ایجاد کردهایم.
منبع: CNN Selected July 2015 CollectionDown one flight, second corridor on the left.
در طبقه پایین، دومین راهرو در سمت چپ.
منبع: Yes, Minister Season 3The Coa Valley provides a migratory corridor for rare species.
دره کوآ یک راهروی مهاجرتی برای گونههای نادر فراهم میکند.
منبع: CNN 10 Student English February 2022 CollectionHe has seen rival gangs work together to organise drug corridors.
او دیده است که باندهای رقیب برای سازماندهی راهروهای مواد مخدر با هم همکاری میکنند.
منبع: The Economist - InternationalThis one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.
این یکی در قلب راهروی هوافضای کالیفرنیای جنوبی واقع شده است.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.
درون آن یک راهروی کوچک وجود داشت که به یک دروازه آهنی بسیار بزرگ ختم میشد.
منبع: The Adventure of the Red-Headed LeagueHagari leads us through a warren of basement corridors to this room.
هاگاری ما را از طریق هزارتوی راهروهای زیرزمین به این اتاق هدایت میکند.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthUkrainian said the incident happened on Friday on an agreed evacuation corridor from Peremoha village.
اوکراینی گفت این حادثه روز جمعه در یک راهروی تخلیه توافق شده از روستای پروموه رخ داده است.
منبع: BBC Listening Collection March 2022The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.
سازمان ملل متحد در حال انجام آمادگیهای فوری برای راهروی بشردوستانه است.
منبع: VOA Standard August 2014 Collectionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید