hyperbole

[ایالات متحده]/haɪˈpɜːbəli/
[بریتانیا]/haɪˈpɜːrbəli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تکنیک اغراق، دستگاه بلاغی، بیان اغراق‌آمیز

جملات نمونه

to express with hyperbole

برای بیان اغراق‌آمیز

American humor is founded largely on hyperbole.

طنز آمریکایی تا حد زیادی بر اساس اغراق استوار است.

aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.

بزرگ نمایی، تقویت، پرحرف، بزرگ‌گویی، بزرگ‌منشانه، اغراق، بلاغی، متکلف.

The exterior element of the product almost by complete oversight, do not have any hyperbole to be decorated flightily, what all work state it seems that is a kind of reflection contrail.

عنصر بیرونی محصول تقریباً به دلیل غفلت کامل، هیچ اغراق‌آمیزی برای تزئین به روشی سبک ندارد، به نظر می‌رسد که تمام کارها شبیه یک ردیف بخار متراکم است.

Her love for chocolate is not just a preference, it's a hyperbole.

عشق او به شکلات فقط یک ترجیح نیست، یک اغراق است.

He used hyperbole to describe the size of the fish he caught.

او از اغراق برای توصیف اندازه ماهی که صید کرده بود استفاده کرد.

The comedian's jokes are full of hyperbole for comedic effect.

جک‌های کمدین پر از اغراق برای ایجاد اثر خنده‌دار است.

She claimed to have a million things to do, but it was just hyperbole.

او ادعا کرد که یک میلیون کار برای انجام دادن دارد، اما فقط اغراق بود.

The advertisement used hyperbole to exaggerate the benefits of the product.

تبلیغات از اغراق برای بزرگنمایی مزایای محصول استفاده کرد.

His story about the haunted house was filled with hyperbole.

داستان او درباره خانه تسخیر شده پر از اغراق بود.

The politician's promises were dismissed as hyperbole by the public.

وعده‌های سیاستمدار توسط مردم به عنوان اغراق رد شد.

The book's description of the storm was a hyperbole of nature's fury.

توصیف طوفان در کتاب اغراق خشم طبیعت بود.

She used hyperbole to emphasize the importance of the project.

او از اغراق برای تأکید بر اهمیت پروژه استفاده کرد.

The hyperbole in his speech made it difficult to separate fact from fiction.

اغراق در سخنرانی او باعث شد جدا کردن واقعیت از داستان‌سرایی دشوار شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید