military incursion
تهاجم نظامی
border incursion
تهاجم مرزی
homes damaged by the incursion of floodwater.
خانههایی که در اثر نفوذ سیل آسیب دیدهاند.
Dikes protected the lowland from incursions of the sea.
سیلبندها جلوی نفوذ دریا به مناطق پست را گرفتند.
Enemy forces have made incursions into our territory.
نیروهای دشمن به قلمرو ما نفوذ کردهاند.
The military incursion into the disputed territory heightened tensions.
نفوذ نظامی به قلمرو مورد اختلاف باعث افزایش تنشها شد.
The incursion of new technology has revolutionized the way we work.
نفوذ فناوریهای جدید، روشی که کار میکنیم را متحول کرده است.
We must prevent any further incursion of invasive species into the ecosystem.
ما باید از نفوذ بیشتر گونههای مهاجم به اکوسیستم جلوگیری کنیم.
The company's incursion into the international market was met with great success.
نفوذ شرکت به بازار بینالمللی با موفقیت زیادی روبرو شد.
The incursion of privacy by the paparazzi is a constant concern for celebrities.
نفوذ حریم خصوصی توسط عکاسان مشهور، یک نگرانی دائمی برای مشاهیر است.
The sudden incursion of memories from her childhood caught her off guard.
نفوذ ناگهانی خاطرات دوران کودکی او را غافلگیر کرد.
The incursion of noise from the construction site disrupted the neighborhood's peace.
نفوذ سر و صدا از محل ساخت و ساز، آرامش محله را مختل کرد.
The incursion of foreign ideas challenged the traditional beliefs of the society.
نفوذ ایدههای خارجی، باورهای سنتی جامعه را به چالش کشید.
The incursion of a virus into the computer system caused a major data breach.
نفوذ یک ویروس به سیستم کامپیوتری باعث نقض امنیتی بزرگ دادهها شد.
The incursion of fashion trends from other countries influenced the local style.
نفوذ روند مد از کشورهای دیگر بر سبک محلی تأثیر گذاشت.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید