lash

[US]/læʃ/
[UK]/læʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. با نیروی زیاد ضربه زدن؛ تاب دادن؛ به دسته‌ها بستن؛ محکم زدن؛ تحریک کردن؛ تمسخر کردن
vi. با نیروی زیاد ضربه زدن؛ محکم زدن؛ سریع تاب دادن
n. یک ضربه سخت؛ مژه‌ها؛ شلاق؛ توبیخ؛ تمسخر
Word Forms
زمان گذشتهlashed
جمعlashes
صفت یا فعل حال استمراریlashing
قسمت سوم فعلlashed
شکل سوم شخص مفردlashes

Phrases & Collocations

eyelash

مژه

lash out

واکنش نشان دادن

lash together

به هم گره خوردن

Example Sentences

the lash of conscience.

ضربه وجدان

the lash of the waves

ضربه امواج

let's lash out on a taxi.

بی‌پروا به یک تاکسی حمله کنیم.

sleet lashing the roof.

برف و یخ چکه ها سقف را می زدند.

The rain was lashing the windows.

باران به شدت به پنجره ها می کوبید.

fear lashed him into a frenzy.

ترس او را به جنون کشاند.

he lashed the flag to the mast.

او پرچم را به دکل بست.

she felt the lash of my tongue.

او طعم زبان تند من را چشید.

heard the snake lashing about in the leaves.

صدای مار را در برگها شنیدم.

waves lashing at the shore.

امواج به ساحل می کوبیدند.

lash two things together

دو چیز را به هم متصل کنید.

The cat's tail lashed a bout.

دم گربه به اطراف می کوبید.

He lashed the horse cruelly.

او به طرز وحشیانه ای به اسب ضربه زد.

The speaker was lashing the crowd.

سخنرانی حضار را مورد انتقاد قرار داد.

The rain lashed against the window.

باران به پنجره برخورد کرد.

The horse lashed out at me.

اسب به من حمله کرد.

Lash the piece of wood to the pole to make it longer.

قطعه چوب را به قطب متصل کنید تا بلندتر شود.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now