| جمع | lecterns |
he sipped at the glass of water on the lectern and then resumed.
او به لیوان آب روی سکو نگاه کرد و سپس ادامه داد.
The speaker stood behind the lectern to deliver the keynote address.
سخنرانی پشت سکو ایستاد تا سخنرانی اصلی را ارائه دهد.
The lecturer placed his notes on the lectern before starting the presentation.
استاد قبل از شروع ارائه، یادداشت های خود را روی سکو قرار داد.
The professor adjusted the height of the lectern to suit his preference.
استاد ارتفاع سکو را متناسب با سلیقه خود تنظیم کرد.
The politician gripped the sides of the lectern tightly while giving his speech.
سیاستمدار در حالی که سخنرانی می کرد، محکم به لبه های سکو چنگ زد.
The church pastor placed the Bible on the lectern before starting the sermon.
کشیش قبل از شروع سخنرانی، انجیل را روی سکو قرار داد.
The student nervously tapped their fingers on the lectern while giving a presentation.
دانشجو در حالی که ارائه می داد، عصبی انگشتان خود را روی سکو می کوبید.
The mayor's speech was interrupted by a sudden malfunction of the lectern microphone.
سخنرانی شهردار به دلیل خرابی ناگهانی میکروفون سکو مختل شد.
The lecturer gestured towards the audience while stepping away from the lectern.
استاد در حالی که از سکو دور می شد، به سمت مخاطبان اشاره کرد.
The speaker's voice echoed through the auditorium from behind the lectern.
صدای سخنرانی از پشت سکو در تالار انعکاس داشت.
The lectern was adorned with intricate carvings and ornate designs for the event.
سکو با حکاکی های پیچیده و طرح های تزئینی برای این رویداد تزئین شده بود.
How do I know that there is a lectern?
چگونه میدانم که یک جایگاه سخنرانی وجود دارد؟
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)In her television impersonation of Spicer, she often used a motorized lectern.
در تقلید تلویزیونی خود از اسپایسر، او اغلب از یک جایگاه سخنرانی برقی استفاده میکرد.
Source: VOA Special September 2017 CollectionONE-BY-ONE they approach the lectern, explaining why they will cast their votes.
یک به یک، آنها به سمت جایگاه سخنرانی میروند و توضیح میدهند که چرا به رای خود رای میدهند.
Source: The Economist (Summary)And he was off, pounding his finger on the lectern to make his point.
و او شروع کرد، انگشتش را روی جایگاه سخنرانی میکوبید تا نظر خود را بیان کند.
Source: NPR News September 2016 CollectionTheresa May, Britain's prime minister, danced to the lectern at the Conservative Party conference.
تِرِزا مِی، نخستوزیر بریتانیا، به جایگاه سخنرانی در کنفرانس حزب محافظهکار رقصید.
Source: The Economist (Summary)Then I imagined that I stood at a lectern in a large, beautiful, warm and bright hall.
سپس تصور کردم که در یک تالار بزرگ، زیبا، گرم و روشن در کنار یک جایگاه سخنرانی ایستادهام.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI have to be really careful, for example, when I climbed the steep narrow stairs that lead to this lectern.
من باید خیلی مراقب باشم، به عنوان مثال، وقتی از پلههای شیبدار و باریک که به این جایگاه سخنرانی منتهی میشدند، بالا رفتم.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThe " blue goose" is what White House staffers call the travelling presidential lectern.
«غاز آبی» نامی است که کارکنان کاخ سفید برای جایگاه سخنرانی قابل حمل رئیسجمهور به آن میگویند.
Source: The Economist (Summary)That one must have been written by the best psychiatrist ever, to know that about such a tiny figure behind a lectern.
مطمئناً آن یکی باید توسط بهترین روانپزشک نوشته شده باشد تا بداند در مورد چنین شخصیتی کوچک پشت جایگاه سخنرانی چه میگذرد.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionAt the other extreme, avoid leaning on the lectern, or standing with your weight distributed on one hip or the other.
در طرف دیگر، از تکیه دادن به جایگاه سخنرانی خودداری کنید یا با توزیع وزن خود روی یک باسن یا دیگری بایستید.
Source: New Edition of College English Listening (Volume 3)he sipped at the glass of water on the lectern and then resumed.
او به لیوان آب روی سکو نگاه کرد و سپس ادامه داد.
The speaker stood behind the lectern to deliver the keynote address.
سخنرانی پشت سکو ایستاد تا سخنرانی اصلی را ارائه دهد.
The lecturer placed his notes on the lectern before starting the presentation.
استاد قبل از شروع ارائه، یادداشت های خود را روی سکو قرار داد.
The professor adjusted the height of the lectern to suit his preference.
استاد ارتفاع سکو را متناسب با سلیقه خود تنظیم کرد.
The politician gripped the sides of the lectern tightly while giving his speech.
سیاستمدار در حالی که سخنرانی می کرد، محکم به لبه های سکو چنگ زد.
The church pastor placed the Bible on the lectern before starting the sermon.
کشیش قبل از شروع سخنرانی، انجیل را روی سکو قرار داد.
The student nervously tapped their fingers on the lectern while giving a presentation.
دانشجو در حالی که ارائه می داد، عصبی انگشتان خود را روی سکو می کوبید.
The mayor's speech was interrupted by a sudden malfunction of the lectern microphone.
سخنرانی شهردار به دلیل خرابی ناگهانی میکروفون سکو مختل شد.
The lecturer gestured towards the audience while stepping away from the lectern.
استاد در حالی که از سکو دور می شد، به سمت مخاطبان اشاره کرد.
The speaker's voice echoed through the auditorium from behind the lectern.
صدای سخنرانی از پشت سکو در تالار انعکاس داشت.
The lectern was adorned with intricate carvings and ornate designs for the event.
سکو با حکاکی های پیچیده و طرح های تزئینی برای این رویداد تزئین شده بود.
How do I know that there is a lectern?
چگونه میدانم که یک جایگاه سخنرانی وجود دارد؟
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)In her television impersonation of Spicer, she often used a motorized lectern.
در تقلید تلویزیونی خود از اسپایسر، او اغلب از یک جایگاه سخنرانی برقی استفاده میکرد.
Source: VOA Special September 2017 CollectionONE-BY-ONE they approach the lectern, explaining why they will cast their votes.
یک به یک، آنها به سمت جایگاه سخنرانی میروند و توضیح میدهند که چرا به رای خود رای میدهند.
Source: The Economist (Summary)And he was off, pounding his finger on the lectern to make his point.
و او شروع کرد، انگشتش را روی جایگاه سخنرانی میکوبید تا نظر خود را بیان کند.
Source: NPR News September 2016 CollectionTheresa May, Britain's prime minister, danced to the lectern at the Conservative Party conference.
تِرِزا مِی، نخستوزیر بریتانیا، به جایگاه سخنرانی در کنفرانس حزب محافظهکار رقصید.
Source: The Economist (Summary)Then I imagined that I stood at a lectern in a large, beautiful, warm and bright hall.
سپس تصور کردم که در یک تالار بزرگ، زیبا، گرم و روشن در کنار یک جایگاه سخنرانی ایستادهام.
Source: Biography of Famous Historical FiguresI have to be really careful, for example, when I climbed the steep narrow stairs that lead to this lectern.
من باید خیلی مراقب باشم، به عنوان مثال، وقتی از پلههای شیبدار و باریک که به این جایگاه سخنرانی منتهی میشدند، بالا رفتم.
Source: Celebrity High School Opening SpeechThe " blue goose" is what White House staffers call the travelling presidential lectern.
«غاز آبی» نامی است که کارکنان کاخ سفید برای جایگاه سخنرانی قابل حمل رئیسجمهور به آن میگویند.
Source: The Economist (Summary)That one must have been written by the best psychiatrist ever, to know that about such a tiny figure behind a lectern.
مطمئناً آن یکی باید توسط بهترین روانپزشک نوشته شده باشد تا بداند در مورد چنین شخصیتی کوچک پشت جایگاه سخنرانی چه میگذرد.
Source: TED Talks (Audio Version) September 2016 CollectionAt the other extreme, avoid leaning on the lectern, or standing with your weight distributed on one hip or the other.
در طرف دیگر، از تکیه دادن به جایگاه سخنرانی خودداری کنید یا با توزیع وزن خود روی یک باسن یا دیگری بایستید.
Source: New Edition of College English Listening (Volume 3)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now