marginal

[ایالات متحده]/ˈmɑːdʒɪnl/
[بریتانیا]/ˈmɑːrdʒɪnl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. در لبه یا مرز; بی اهمیت; بسیار کوچک; محدود در مقدار; با حاشیه کمی برنده شدن

عبارات و ترکیب‌ها

marginal cost

هزینه حاشیه ای

marginal utility

منفعت حاشیه‌ای

marginal revenue

درآمد حاشیه ای

marginal propensity

تمایل حاشیه ای

marginal analysis

تجزیه و تحلیل حاشیه ای

marginal profit

سود حاشیه ای

marginal price

قیمت حاشیه ای

marginal tax

مالیات حاشیه ای

marginal effect

اثر حاشیه ای

marginal product

محصول حاشیه‌ای

marginal sea

دریاچه حاشیه ای

marginal benefit

مزیت حاشیه ای

marginal zone

منطقه حاشیه ای

marginal contribution

سهم حاشیه ای

marginal value

ارزش حاشیه ای

marginal productivity

بهره‌وری حاشیه‌ای

marginal tax rate

نرخ مالیات حاشیه ای

diminishing marginal utility

بازدهی حاشیه ای نزولی

marginal cost pricing

تعیین قیمت با در نظر گرفتن هزینه حاشیه ای

جملات نمونه

a marginal criminal element.

یک عنصر جزئی جنایی

a marginal offside decision.

یک تصمیم آفساید حاشیه ای

The marginal illustration is very interesting.

تصویرسازی حاشیه ای بسیار جالب است.

states marginal to Canada.

ایالت های حاشیه ای کانادا

He owns a small, marginal business.

او صاحب یک کسب و کار کوچک و حاشیه ای است.

the marginal strip of beach; a marginal issue that had no bearing on the election results.

نواری ساحلی حاشیه ای؛ یک مسئله حاشیه ای که تأثیری در نتایج انتخابات نداشت.

marginal writing ability; eked out a marginal existence.

توانایی نوشتن ضعیف؛ به سختی یک زندگی حاشیه ای را گذراند.

A rational decisionmaker takes an action if and only if the marginal benefit of the action exceeds the marginal cost.

یک تصمیم‌گیرنده منطقی عمل می‌کند اگر و تنها اگر سود حاشیه‌ای عمل از هزینه حاشیه‌ای آن بیشتر باشد.

it seems likely to make only a marginal difference.

به نظر می رسد که فقط تفاوت کمی ایجاد کند.

water lilies and marginal aquatics.

لاله‌های آبی و گیاهان حاشیه آب

There has been a marginal improvement in the firm's sales.

بهبود حاشیه ای در فروش شرکت ایجاد شده است.

He won the most marginal seat by only two votes.

او با تنها دو رای، حاشیه ای ترین کرسی را به دست آورد.

to act contrariwise would make him marginal to his occupational role.

عمل بر خلاف این باعث می‌شود او در نقش شغلی خود حاشیه ای باشد.

نمونه‌های واقعی

The volume is there, it's true, but the profit is very, very marginal.

حجم آنجا وجود دارد، درست است، اما سود بسیار، بسیار ناچیز است.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

This is the law of diminishing marginal utility.

این قانون بازدهی نزولی حاشیه ای است.

منبع: TED-Ed (video version)

Not to mention three marginal by-elections.

به جز سه انتخابات فرعی حاشیه ای.

منبع: Yes, Minister Season 1

The most common type is marginal zone lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue or MALT.

شایع ترین نوع لنفوم حاشیه ای از بافت لنفوئیدی مرتبط با مخاط یا MALT است.

منبع: Osmosis - Blood Cancer

This makes it harder for the marginal manager to gain employment.

این امر استخدام مدیر حاشیه ای را دشوارتر می کند.

منبع: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

So technologies may become marginal, but they rarely go extinct.

بنابراین ممکن است فناوری ها حاشیه ای شوند، اما به ندرت منقرض می شوند.

منبع: The Economist - Comprehensive

He felt culturally marginal and this was compounded by his personal loneliness.

او از نظر فرهنگی خود را حاشیه ای احساس می کرد و این با تنهایی شخصی او تشدید می شد.

منبع: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But I wouldn't necessarily say a greater profitability because the profit is very, very marginal.

اما من لزوماً نمی گویم سودآوری بیشتری وجود دارد زیرا سود بسیار، بسیار ناچیز است.

منبع: Listen to this 3 Advanced English Listening

Marginal mandibular branch, supplies the mandibular region.

شاخه حاشیه ای فک پایین، منطقه فک پایین را تامین می کند.

منبع: Daily Life Medical Science Popularization

A Iot of peopIe were considered marginal, ...

بسیاری از مردم به عنوان حاشیه ای در نظر گرفته شدند...

منبع: Rock documentary

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید