mongol

[ایالات متحده]/ˈmɔŋgəl/
[بریتانیا]/ˈmɑŋɡəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مغولی
n. مغول

عبارات و ترکیب‌ها

Mongol Empire

امپراطوری مغول

Mongolian culture

فرهنگ مغولستانی

nei mongol

nei mongol

جملات نمونه

Experience the richness of the strong Shahdom of Khwarezm.Solidate your position against the Mongol Horde.

تجربه غنای پادشاهی قدرتمند خوارزم. موقعیت خود را در برابر هورد مغول تحکیم کنید.

After inquired about the tripods in the Central Plains in the mid-seventeeth cetury, the Manchus took wiser tactics than that of the Mongols and Tuobaxianbei .

پس از تحقیق در مورد پایه های سه‌پا در دشت‌های مرکزی در اواسط قرن هفدهم، مانچوها تاکتیک‌های هواتری نسبت به مغول‌ها و تو با شیا ن بی اتخاذ کردند.

Genghis Khan was a famous Mongol ruler.

چنگیز خان یک حاکم مغول مشهور بود.

The Mongol Empire was one of the largest empires in history.

امپراتوری مغول یکی از بزرگترین امپراتوری های تاریخ بود.

The Mongol invasion had a significant impact on Eurasian history.

تهاجم مغول تأثیر قابل توجهی بر تاریخ اوراسیا داشت.

Mongol warriors were known for their skilled horsemanship.

جنگجویان مغول به دلیل مهارت سوارکاری خود مشهور بودند.

The Mongol tribes were nomadic people.

قبایل مغول مردمی کوچنده بودند.

Mongol culture has a rich tradition of horseback riding.

فرهنگ مغول دارای سنت غنی سوارکاری است.

The Mongol language belongs to the Mongolic language family.

زبان مغول به خانواده زبان‌های مغولی تعلق دارد.

Mongol cuisine often features dairy products and meat.

آشپزی مغول اغلب شامل محصولات لبنی و گوشت است.

The Mongol people have a unique way of life adapted to their environment.

مردم مغول یک راه زندگی منحصر به فرد دارند که با محیط خود سازگار شده اند.

Mongol archers were highly skilled in mounted combat.

تیراندازان مغول در نبرد سواره به شدت ماهر بودند.

نمونه‌های واقعی

Of the 150,000-strong horde that invaded Europe in 1241, only around a third were ethnic Mongols.

در میان ارتش 150 هزار نفری که در سال 1241 به اروپا حمله کردند، تنها حدود یک سوم آنها از قومیت مغول بودند.

منبع: The Economist (Summary)

It wasn't Mongol policy to destroy culture.

سیاست مغولان نابودی فرهنگ نبود.

منبع: Selected Debates on Hot Topics

Mongols start on horseback, age 3.

مغولان سوار بر اسب شروع می‌کنند، در سن 3 سالگی.

منبع: Humanity: The Story of All of Us

And today Mongols still celebrate their heritage, the traditional winter games.

و امروزه مغولان همچنان میراث خود را جشن می‌گیرند، بازی‌های زمستانی سنتی.

منبع: BBC Listening February 2014 Collection

As we stand here, Mongol forces are moving closer to our border.

همانطور که اینجا ایستاده ایم، نیروهای مغول به مرز ما نزدیکتر می شوند.

منبع: Mulan 2

The Mongols' ability to tame horses has made these nomads masters of the steppe.

توانایی مغولان در رام کردن اسب ها این مسلکان را به ارباب استپ تبدیل کرده است.

منبع: Human Planet

Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack.

در عوض، ما یک اتحاد ایجاد خواهیم کرد که به اندازه کافی قوی باشد که هورد مغول جرات حمله را نداشته باشد.

منبع: Mulan 2

This is China's icy frontier of Inner Mongolia, home to the country's Mongol minority.

این مرز یخی چین در مغولستان داخلی است، خانه اقلیت مغول کشور.

منبع: BBC Listening February 2014 Collection

Aleppo's old city has not seen such devastation since occupied by the Mongol invaders eight centuries ago.

شهر قدیمی حلب چنین ویرانی را از زمان تصرف توسط مهاجمان مغول هشت قرن پیش ندیده است.

منبع: CNN Selected December 2012 Collection

The other was Kublai Khan, the Mongol warrior, who felt his life should be taken up with conquest.

دیگری قوبیلای خان، جنگجوی مغول بود، که احساس می‌کرد زندگی‌اش باید با فتح سپری شود.

منبع: Biography of Famous Historical Figures

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید