empire

[ایالات متحده]/ˈempaɪə(r)/
[بریتانیا]/ˈempaɪər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک گروه وسیع از ایالت‌ها یا کشورهای تحت یک مقام عالی، معمولاً یک امپراتور یا ملکه؛ قدرت عالی یا حاکمیت.

عبارات و ترکیب‌ها

Roman Empire

امپراتوری روم

British Empire

امپراتوری بریتانیا

Empire State Building

مجتمع امپایر ایالت

Ottoman Empire

امپراتوری عثمانی

empire state

امپراطوری ایالت

byzantine empire

امپراتوری بیزانس

holy roman empire

امپراتوری مقدس روم

mongol empire

امپراطوری مغول

new empire

امپراطوری جدید

celestial empire

امپراتوری سماوی

western roman empire

امپراطوری روم غربی

evil empire

امپراطوری شرور

second empire

امپراطوری دوم

chinese empire

امپراطوری چین

جملات نمونه

the dissolution of an empire

انحلال یک امپراتوری

the Russian Empire was economically backward.

امپراتوری روسیه از نظر اقتصادی عقب مانده بود.

beyond the Empire lay barbarity.

فراتر از امپراتوری، وحشی گری وجود داشت.

a replica of the Empire State Building.

یک نمونه از ساختمان امپایر استیت

an empire that had begun to totter.

امپراتوری که شروع به لرزش کرده بود.

It was written that the empire would fall.

نوشته شده بود که امپراتوری سقوط خواهد کرد.

an empire that has declined

امپراتوری که دچار افول شده است

the hub of a steel empire;

مرکز یک امپراتوری فولادی;

The dissolution of the empire was remarkably swift.

انحلال امپراتوری به طرز شگفت انگیزی سریع بود.

a province rent from the empire

یک استان که از امپراتوری جدا شده است

When did the empire begin to wane?

امپراتوری چه زمانی شروع به افول کرد؟

the Russian Empire was the colossus of European politics.

امپراتوری روسیه غول سیاست اروپا بود.

the ancient empire's slow descent into barbarism.

سقوط تدریجی امپراتوری باستانی به وحشی گری.

her business empire grew.

امپراتوری تجاری او رشد کرد.

the empire in its meridian period.

امپراتوری در دوران اوج خود.

a great empire in days of yore.

یک امپراتوری بزرگ در روزگاران قدیم.

What made the Roman Empire decay?

چه چیزی باعث زوال امپراتوری روم شد؟

a powerful empire that overruled the continent.

یک امپراتوری قدرتمند که بر قاره حکومت می کرد.

the empire's expansionary policies in Asia.

سیاست های توسعه طلبانه امپراتوری در آسیا.

نمونه‌های واقعی

" Your journey will help our empire greatly, " said the emperor.

" سفر شما به شدت به امپراتوری ما کمک خواهد کرد،" امپراتور گفت.

منبع: Journey to the West

On horseback he created one of the world's mightiest empires.

او با اسب‌سواری یکی از قدرتمندترین امپراتوری‌های جهان را ایجاد کرد.

منبع: BBC Listening February 2014 Collection

That's right. Sun never sets on Mama's empire.

درسته. خورشید هرگز در امپراتوری مادر غروب نمی‌کند.

منبع: Modern Family - Season 07

So, what has driven the $44 billion empire?

بنابراین، چه چیزی باعث رشد ۴۴ میلیارد دلاری این امپراتوری شده است؟

منبع: Wall Street Journal

It was the largest empire in Indian history.

این بزرگترین امپراتوری در تاریخ هند بود.

منبع: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

Deep in the jungle, the Maya built an empire.

در اعماق جنگل، مایاها یک امپراتوری ساختند.

منبع: 21st Century English Newspaper

The king ruled the empire from A.D. 345 - 378.

شاه بر این امپراتوری از سال 345 تا 378 پس از میلاد حکومت کرد.

منبع: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Potatoes fed the Incan empire and other cultures in Peru at that time.

سیب‌زمینی‌ها امپراتوری اینکا و سایر فرهنگ‌های پرو را در آن زمان سیر می‌کردند.

منبع: VOA Vocabulary Explanation

Well, first they extended their empire beyond their roads, making administration impossible.

خب، اول از همه آنها امپراتوری خود را فراتر از جاده‌های خود گسترش دادند و اداره آن غیرممکن شد.

منبع: World History Crash Course

Well, I was a little busy building a closet empire.

خب، من کمی مشغول ساختن یک امپراتوری کوچک بودم.

منبع: Modern Family Season 6

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید