the particularity of contradiction
ویژگی خاص تضاد
the tedious particularities of daily life.
ویژگیهای خستهکننده زندگی روزمره.
he wanted to disregard the particularities and establish general laws.
او میخواست ویژگیهای خاص را نادیده بگیرد و قوانین کلی را ایجاد کند.
each small town with its special particularities and ancient customs.
هر شهر کوچک با ویژگیهای خاص و آداب و رسوم باستانی خود.
Objective To investigate the particularity of therapy of bilateral nephroblastoma (BWT)and necessity of lifetime follow-up.
هدف: بررسی ویژگی های درمانی нефробластома دوجانبه (BWT) و ضرورت پیگیری مادام العمر.
Chapter I is the general introduction and analysis on the principle of non-arbitrability, with emphasis on the particularities of this issue in international commercial arbitration.
فصل اول مقدمه و تحلیل کلی در مورد اصل عدم قابلیت داوری، با تاکید بر ویژگیهای این موضوع در داوری تجاری بینالمللی است.
This phenomenon was determined by particularity of producing and selling,turnover velocity of receivable account and stock-in-trade,cashability of receivable account and the amount of payable account.
این پدیده توسط ویژگی تولید و فروش، سرعت گردش حسابهای دریافتنی و موجودی کالا، قابلیت نقد شوندگی حسابهای دریافتنی و مبلغ حسابهای پرداختنی تعیین شد.
Each reason has certain particularities that explain this problematic behavior.
هر دلیلی دارای ویژگیهای خاصی است که این رفتار مشکلساز را توضیح میدهد.
منبع: Intermediate and advanced English short essay.And this particularity may give them a competitive advantage for getting food or reproducing.
و این ویژگی خاص ممکن است به آنها برتری رقابتی برای به دست آوردن غذا یا تولید مثل بدهد.
منبع: Environment and ScienceThose are all particularities of my experience that I bring to how I live in the world.
همگی اینها ویژگیهای تجربههای من هستند که به نحوه زندگی من در جهان میآورم.
منبع: Financial Times PodcastThis is, in part, what gives my life its moral particularity. That's the narrative conception of the self.
این تا حدودی همان چیزی است که به زندگی من ویژگی اخلاقی آن را میدهد. این مفهوم روایتی از خود است.
منبع: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"When individuals are almost identical, they'll be in varied circumstances, and in the population of these individuals, some will have a small particularity.
وقتی افراد تقریباً یکسان هستند، در شرایط مختلفی قرار دارند و در جمعیت این افراد، برخی از آنها یک ویژگی کوچک خواهند داشت.
منبع: Environment and ScienceThe centre was occupied by a long green table, at which the President sat shuffling a pack of cards with great particularity.
مرکز توسط یک میز سبز بلند اشغال شده بود که رئیسجمهور در آن با دقت زیادی دستهای کارت را به هم میریخت.
منبع: New Arabian Nights (Volume 1)Linguists broadly distinguish " inland" and " lowland" accents—inland speakers are more likely to say raht for right, for example—and note local particularities.
زبانشناسان به طور کلی لهجههای "داغستانی" و "پایینمنزل“ را تشخیص میدهند - به عنوان مثال، گویشگران داغستانی احتمالاً بیشتر احتمال دارد که به جای راست، "راحت“ بگویند - و ویژگیهای محلی را یادداشت میکنند.
منبع: The Economist CultureThe particularity of its geographical position has blessed Inner Mongolia with rich travel resources including plains, deserts, sparkling lakes, and massive herds of cattle and sheep.
ویژگی موقعیت جغرافیایی آن باعث شده است که مغولستان داخلی با منابع سفر غنی از جمله دشتها، بیابانها، دریاچههای درخشان و گلههای بزرگ دام و گوسفندها موعود شود.
منبع: Selected English short passagesRather, " like a mosaic or a kaleidoscope" , the metropolis " sparkled with myriad different images created by the particularity of individual locales, their terrain and their histories" .
در عوض، « مانند یک موزاییک یا یک کالییدوسکوپ»، شهر با «میلیونها تصویر متفاوت که توسط ویژگی مکانهای فردی، زمین و تاریخ آنها ایجاد شده بود» میدرخشید.
منبع: The Economist CultureAnd they said if a police officer can articulate with particularity the body language that he or she observed it can absolutely be used in court to justify the actions of a police officer.
و آنها گفتند اگر یک افسر پلیس بتواند با دقت و جزئیات زبان بدن را که مشاهده کرده توصیف کند، قطعاً میتوان از آن در دادگاه برای توجیه اقدامات یک افسر پلیس استفاده کرد.
منبع: Connection Magazineلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید